详细发音文本,欢迎关注VX公众号:英语主播Emily,回复:20210816
Conversation
A: I got a promotion today. I became the deputy President of my company.
B: Oh, that's great news. Congratulations, you really need a celebration.
A: Well, how about having a drink in a bar?
B: What time is it now?
A: It is only ten PM now.
B: OK, which bar?
A: Joe's bar. I'll pick you up later.
B: Great. See you later.
Note
got a promotion是“升职”的意思,还可以用“got promoted”来表达;
比如:I have good news. I just got promoted.
告诉你一个好消息,我刚刚升职了。
get a raise是表示“加薪”,比如:
I got a promotion and a raise.
我升职并且加薪了。
pick someone up表示“接某人”
比如:Can you do me a favor and pick up my son from school?
你能帮我个忙,接一下我学校的儿子吗?
Translation
我今天升职了,我现在已经是我们公司的副总经理啦。
这可是个好消息,恭喜你,你真的得好好庆祝一下。
没错,一起去酒吧喝一杯怎么样?
现在几点钟啦?
才十点而已。
好吧,去哪家酒吧?
乔的酒吧,我一会儿去接你。
太棒了,一会儿见。
now应该是不用的吧?还有真实的语境PM应该也是不要的吧?
英语主播Emily 回复 @1869209gznu: 也可以不用的哈
I got a promotion today.
能不能一句英文,一句中文。这样可以对照着看。
林丹霓还钱
听友371950168 回复 @听友249678567: 有故事的人
好喜欢这个声音,口语真的教的很棒
声音很好听 但是没有字幕
打卡
不好玩
♥️♥️♥️♥️♥️
主播您好,那个president翻译给错了吧?那个是总统的意思,好像不是总理的意思吧?学生党不太懂😂
英语主播Emily 回复 @1565419lvmy: 口误了不好意思