３ きみの星はどれ？（你的星球是哪个？）假名+中文对照
- 和辻哲郎
这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说： “这正是我想要的，……你说这只羊需要很多草吗？” “为什么问这个呢？” “因为我那里地方非常小……” “我给你画的是一只很小的小羊，地方小也够喂养它的。” 他把脑袋靠近这张画。 “并不象你说的那么小……瞧！它睡着了……” 就这样，我认识了小王子。
- 听友93119194
求原文
- 132020303
请问背景音乐是什么
听友409662865 回复 @132020303: 大鱼
- 听友103815354
期待原文 有的部分不大懂
- 听友127140603
我想问一下，这个翻译是不是有错误啊
Lucile_X 回复 @听友127140603: 这个翻译是中文版小王子对应上去的，所以感觉可能有点对不上吧
- 和辻哲郎
我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。这是后来我给他 画出来的最好的一副画像。可是，我的画当然要比他本人的模样逊色得多。这不 是我的过错。六岁时，大人们使我对我的画家生涯失去了勇气，除了画过开着肚 皮和闭着肚皮的蟒蛇，后来再没有学过画。 我惊奇地睁大着眼睛看着这突然出现的小家伙。你们不要忘记，我当时处在 远离人烟千里之外的地方。而这个小家伙给我的印象是，他既不象迷了路的样子， 也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的神情。他丝毫不象是一个迷失在旷无人烟的大沙 漠中的孩子。当我在惊讶之中终于又能说出话来的时候，对他说道： “唉，你在这儿干什么？”
和辻哲郎 回复 @和辻哲郎: 我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的人，一直到六年前在撒哈 拉沙漠上发生了那次故障。我的发动机里有个东西损坏了。当时由于我既没有带 机械师也没有带旅客，我就试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个 生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。 第一天晚上我就睡在这远离人间烟火的大沙漠上。我比大海中伏在小木排上 的遇难者还要孤独得多。而在第二天拂晓，当一个奇怪的小声音叫醒我的时候， 你们可以想见我当时是多么吃惊。这小小的声音说道： “请你给我画一只羊，好吗？” “啊！” “给我画一只羊……” 我象是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。我使劲地揉了揉眼睛，仔细 地看了看。
- o9plw2f4achavjngxjqg
求原文
- 1779596zpvc
有没有人知道背景音乐是什么呀？？？找不到好难受😖
听友409662865 回复 @1779596zpvc: 大鱼
- 1781687xxom
各位大大，谁有文本，分享下呗
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
声音和故事让人平静下来。前两期的原文很详细。平片都有标注。对日语学习帮助很大。很喜欢小王子的故事。希望能有原文本继续学习。👍
雅雅yz 回复 @15927428svq: 谢谢支持，原文和中文已经更新