1332 把爱传出去,无论你在哪里 | 环欧火车旅行第15集

1332 把爱传出去,无论你在哪里 | 环欧火车旅行第15集

00:00
08:49

I was never going to go if I waited for someone to come with me. 如果要等有人跟我一起才出发,那么我将哪儿也去不了。


从我开始抵达奥地利之后,天气就相当的湿冷,所以在外旅行变得不是太舒适。当我和别人一起共住的时候,我很喜欢煮传统的饺子餐,然后这种食物也特别适合这样阴郁的天气。这晚我抵达了萨尔斯堡,我真的想要为我的沙发主人煮些不一样的东西,所以我决定要准备鸡汤。这个汤的食谱陪伴我在西班牙快乐和有时寂寞的日子。食材是被打包一捆一捆在每一个西班牙的超市都可以看到。通常里面有芹菜、胡萝卜、土豆、大葱,还有一种我现在找出名字来的像土豆一样的芹菜根,。当我在进行环欧的火车旅行,我很开心看到这个汤包蔬菜捆,在全欧洲的每个超市都可以找得到,有时候会因为地方不同而食材会有些微不同。


当我一抵达萨尔斯堡,我立刻就去超市去购买鸡腿还有这个汤包蔬菜捆,然后传简讯给我的沙发主Christian说那晚我会做汤给他喝。当他来车站接我的时候,他特地赞美我做菜给他的举动。他说因近年来,萨尔斯堡被列为寂寞星球旅游导览书中最美丽的城市后,旅馆的价格也居高不下,所以他提供他的住所来帮助更多的旅客用低的预算来参观萨尔斯堡。


Christian was very well-traveled and enjoyed helping travelers through couchsurfing, unlike some male hosts that I saw on couchsurfing who only wished to host female travelers.Christian旅行的经验很多,也很享受用沙发冲浪来帮助旅客,不像我看到有一些男性的沙发主,只愿意接待女性的游客,Christian会接待男性或女性的游客,有时在家里甚至接待超过一人。他说,大部分的时间他们都是分开吃饭,有时后他们甚至会吃空他的食物储藏柜。所以对于我说要煮饭给他吃,它相当的感动。老实说,我仅仅是因为可以在这个陌生的城市料理和分享这些安慰我的食物而感到开心。更不要说他还那么好心地在他温暖的客厅给我一个舒服的沙发睡。


晚餐后,因为外面的天气实在还是很糟糕,所以我们不出门,Christian出门去买一瓶红酒。我们一起喝几杯,聊天还有分享许多旅行故事。虽然那天晚上在萨尔斯堡是个又冷又下雨的夜晚,那些故事、食物、酒还有好的同伴真的很温暖我。我在Christian家里待了两晚,然后在第二个晚上我做了饺子。我认为让我可以回报接待我的人真的很重要,若当时没有机会给什么东西出去,我也会将这个好意传递到我下一个沙发主,或者是我接待的下一个沙发客。


敬请期待,还有好多故事呢!

下一集我会和你分享我在萨尔斯堡见网友的故事。


搭乘火车一定会看到的用语!


Seat 座位

Priority Seat 博爱座

Way out 出口

Mind the gap 小心间隙


****本系列会将中英的版本分开录制,想要进行更深入的英语听力学习或训练,可以听伴随在中文版本的下一集。


得到本集节目的中英文文本,预定环欧火车旅行的资讯和网站,当时的照片和影片甚至路线图,请关注公众微信IFLYCLUB,回复文字“环欧火车15”



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!