【课程2】掌握一手八卦谈资，hold住整个朋友圈！

1：本期热词回顾

八卦：gossip  狗血：cliche 

狗仔：paparazzi  大嘴巴：big mouth

1）八卦：gossip

eg：Mirco gossiped with me about Andy’s gossip, which made me excited.

米可向我八卦了一些杨迪的八卦，让我有点小兴奋呢！

2）狗血：cliche

eg：It's a cliche, but I'm living proof dreams do come true.

虽然非常狗血，但我本人就是“美梦成真”活生生的例子。

3）狗仔：paparazzi

eg：Taylor Swift changes a new boyfriend a-a-a-again! She was took photos by the paparazzi in London.

泰勒斯威夫特又又又又又换新男朋友了！她在伦敦被狗仔们偷拍到了。

4）大嘴巴：big mouth

eg：Alec has a bigmouth--he always tells me gossips about others. But he doesn't know that I’m totally not interested. You know, I know everything.

田田是个大嘴巴：他经常来跟我讲些别人的八卦。但是他不知道我对他说的完全没兴趣，毕竟我已经什么都知道了。

2：同步解读世界流行文化

1）国外的狗仔文化

Tabloid Culture

The tabloid culture pay attention to entertainments and scandals instead of social problems and politic issues.

（在英国的Tabloid Culture中，更多地关注的是娱乐圈、体育圈的丑闻或八卦，还有就是明星的私生活。）

The tabloid culture use story-telling style to report something that will attract general people.

（小报文化就是用讲故事的方式报道一些能吸引大众的东西。）

Tabloid Culture is the first book to treat these diverse yet related media forms and events in tandem. 

《Tabloid Culture》是第一本将相关的媒体形式和事件串联起来的书。

This innovative and provocative study of contemporary mainstream media culture in the United States will be valuable to those interested in both print and television media, the cultural-political influence of the Reagan era, and American culture ingeneral.

（这种对美国当代主流媒体文化的创新和具有挑衅性的研究，对于那些对印刷和电视媒体，里根时代的文化政治影响和美国文化有兴趣的人来说，都是有价值的。）