Take control of the day

When it comes to how we live our lives, all of us have two choices. We can choose to take control of the day, get on the front foot and believe we can change our reality. 

面对生活，我们都有两个选择。我们可以选择自己主宰每一天，主动面对生活，相信我们可以改变现实生活。

Or we can be at the mercy of circumstance, believing we can only respond to reality. 

或者我们选择随波逐流，认为自己只能被生活所支配。

I challenge you to find any great human being who allowed life to dictate their reality. Great people, happy people, successful people take control of the day. They take control of each moment and try to create a better next moment in each and every action they take. 

我敢打赌，你找不出任何一个让现实支配自己生活的伟人。那些伟大的、快乐的、成功的人，都会自己主宰生活的每一天。他们能把握住每一刻，并且通过自己的行动，让下一刻更加精彩。

Mentality is everything. You really do decide how reality is served to you. Do you create your own reality? Or do you wait for life, or circumstances to tell you what kind of the day you're going to have?

心态就是一切。你真的可以选择让现实生活服务于你。你有没有主动创造自己的现实生活？还是在坐以待毙，让外界环境支配你的生活。

……

受字数限制，完整版文稿获取方式：

关注微信公众号【YOU书社】，

在公众号后台私信“讲解”二字，

即可收到本专辑演讲稿的下载链接。