迟嚟先上岸

在日常生活工作中，有时会遇到有的人做事开始得比较迟，但最后因为各种原因却比别人更快完成，这种情况在粤语里称为“迟嚟先上岸”。

这个说法，据说源自于广东人经常会乘搭的船只或渡轮。一般来说，乘客坐船都是先到的人尽量往里面走，留出空间让后面的人上船。如此一来，那些来得比较迟的人，往往就会站在离上下船位置比较近的地方，等到船靠岸了，他们就反而可以比那些先上船的人抢先一步离船登岸。

自古以来广东地区的水路交通都比较发达，一般人出行乘搭船只的机会比较多，对于这种“迟到的人反而先上岸”的情形见得多了，于是就总结出这一句“迟嚟先上岸”，以形容日常遇到被迟来的人抢先一步的情况。

虽然以坐船而言，迟嚟先上岸属于正常情况，但这个词如果用在其他地方，则往往有一点不忿或者嘲讽的意味。