新唱《山村咏怀》数字风景—— 壹去二三里

新唱《山村咏怀》数字风景—— 壹去二三里

00:00
00:39

山村咏怀

宋代邵雍

一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。


译文
一眼看去有二、三里远,轻雾笼罩着四、五户人家。
亭台的楼阁有六、七座,很多鲜花在绽放。

注释
①去:指距离。
②烟村:被烟雾笼罩的村庄。
③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。


“一去二三里,烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象,“一去”做水平运动,”二三“虚指数量多,炊烟袅袅呈垂直状态,“亭台六七座,八九十枝花”两句变换为点状视觉印象:亭台座座,鲜花朵朵。

人在这首诗中的每句安排一个量词,即“里”、“家”、“座”、“枝”,新颖有变化,也在每句中安排两三个数字:“一”字打头,“二三”“四五”和“六七”嵌于句中,“八九十”又回归句首,把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起,随着诗句和画面自然排列,只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画,自然地融于山村的意境之中。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 巴黎家

    很好,我想你们是最好的。

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @巴黎家: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • sapphireandwinered

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @sapphireandwinered: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • claratti

    了吧

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @claratti: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • Amy_yeah

    很喜欢这首

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @Amy_yeah: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • 陈缙云

    声律启蒙

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @陈缙云: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • 小吖芷

    山村咏怀

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @小吖芷: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • 王爷miki

    不错不错

  • 1525185dkzv

    /

    雨滴老师奇妙课堂 回复 @1525185dkzv: 5年打磨,让麻麻和宝贝久等了在万千家长呼唤声中,雨滴国学全集终于上架了点击链接可试听哦:http://xima.tv/jwHUPv?_sonic=0

  • 像康乃馨

    🐚🪷😘

  • venice_cb

    答案来了流量控制一物降一物我摸玩游戏 Saawwwetuuionbjjhjjjjijjkkooooolnnmm bbv nnuujjgjiuuiok .mnn