【秦汉魏晋南北朝】80 王籍《入若耶溪》：精细的感知与把握
原文：
艅艎何泛泛，空水共悠悠。
阴霞生远岫，阳景逐回流。
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。
此地动归念，长年悲倦游。
译文：
小船畅行在若耶溪的溪水中，远远看去像是要与天际相接。
远处的山峰北面生出层层云霞，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
蝉噪阵阵，林间愈见寂静，鸟鸣声声，山中更觉幽深。
这样美好的地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
作者简介：
王籍（生卒年不详），字文海，琅邪临沂（今山东临沂市北）人。南朝梁诗人。因其《入若耶溪》一诗，而享誉王籍诗史。有文才，不得志。齐末为冠军行参军，累迁外兵记室。梁天监末任湘东王萧绎咨议参军，迁中散大夫等。王籍诗歌学谢灵运，《南史·王籍传》称“时人咸谓康乐之有王籍，如仲尼之有丘明，老聃之有庄周”。
- 【秦汉魏晋南北朝】81 庾信《拟咏怀（其廿六）》：平生最萧瑟，诗赋动江关1.26万36:07
- 【秦汉魏晋南北朝】80 王籍《入若耶溪》：精细的感知与把握1.29万33:55
- 【秦汉魏晋南北朝】79 谢脁《晚登三山还望京邑》：长忆谢玄晖1.40万41:53
- 【秦汉魏晋南北朝】78 沈约《伤谢朓》：永明声律运动与音韵学的发展（下）1.36万03:51
- 【秦汉魏晋南北朝】77 沈约《伤谢朓》：永明声律运动与音韵学的发展（中）1.32万49:02
- 【秦汉魏晋南北朝】76 沈约《伤谢脁》：永明声律运动与音韵学的发展（上）1.48万38:24
- 【秦汉魏晋南北朝】75 永明体与诗歌的律化、悉昙学与音韵学的发现1.41万18:15
- 【秦汉魏晋南北朝】74 鲍照《梅花落》：诗的国度与诗人的运命1.34万33:50
- 【秦汉魏晋南北朝】73 鲍照《拟行路难（其六）》：歌行体与文气论（下）1.29万40:40
- 【秦汉魏晋南北朝】72 鲍照《拟行路难（其六）》：歌行体与文气论（上）1.22万31:45
- 颜赟yy
每周一烧脑，就快烧到40度了。
我想古人对于山水自然、诗歌背后音韵、文字的精准把握，很大原因在于心静，干扰因素少，把看电子产品、做奥数、物理题的时间都用于琢磨文字、诗歌、文章了。甚至，很多古人的技艺，现在也失传了。比如精细的纺织:只重50g的丝袍，现在无论如何也做不出。言归正传:古代儒家知识分子都是有着强烈的入世期望，在现世逼仄的情况下，不得已才寄情田园与山水，即便如此，还要琢磨打造出最完美的文学作品，使用最精当的文字。一个“愈”字，总算听明白了，本来从“逾”产生，后来取代了病字头的，所以，读yu（去声），但它“更加、愈加”意思来自“逾”。诗里用“逾”，是诗人经过仔细考量，把握平仄暮雨潇潇_hx 回复 @颜赟yy: 既然长年悲倦游，不是早应该动归念了吗？有没有可能是，此地动归念，zhang年悲倦游呢？
- 鸿影零零星
江碧鸟逾白，杜甫直接拿来用的！以前老不明白这句里的逾字，现在终于明白了！能这么系统细致的听到郦老师的诗词课真是幸福的像花一样！
- 淇淇宝呗
晕，大多数人都读四声，那就可以了，非得别出心裁
1590443hlpk 回复 @淇淇宝呗: 这是对治学的严谨，你不求甚解想怎么读都可以，但不要说这种明明很丢脸还理直气壮的话，那你干嘛读书思考呢，别人怎么说就怎样呢，老师那么用心还要被你阴阳，不觉得差劲吗
- 静等花开_05
追随先生一路前行，如沐浴春风
- 小尤皎洁的月亮
先生好！辛苦了！
- 陌景嫣一一
如果引用的诗篇文章下面也有原文就好了
- 亿氪星
今天更新太早了，惊喜。
- 清弦素箫
先生辛苦了，感恩先生倾尽所有的讲解，每周最期待先生的更新
- 许我青宁之小酒窝
先生，好啊！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
任何辉煌的文明成果都不可能是一蹴而就，正是无数的前人“举字为火”，在文学创作中不断地摸索与实践，无数的后人擎着前人的薪火发展与开拓，华夏文明才得以拥有绵延数千年的绚烂篇章🌹 汉字的字源训诂解读容易“听糊涂”，只是因为音频课缺少一块黑板
闪亮闪亮_qz 回复 @杨柳依依1922: 没有小黑板我们就自制小黑板
，“听糊涂”的童鞋可以参考着听课
