疫情相关表达:
gradually go back to normal 逐渐恢复常态
vaccine 疫苗
COVID-19 新冠;新型冠状病毒
pandemic(全国或全球性)流行病
get prepared for the lockdown 为封锁做准备
panic 恐慌
uncertainty / unknown 不确定性
CDC 疾控中心
wash your hands regularly / as regularly as possible 勤洗手
wear masks 戴口罩
airborne disease 通过空气传播的疾病
a false sense of security 一种假安全感
common sense 常识
culture war 文化战争
take off masks / unmask 脱下口罩
封锁相关表达:
lockdown 封锁
quarantine 隔离
quarantine rules 隔离规定
quarantine hotels 用于隔离观察的酒店
self-isolating 自我隔离
be cooped up 禁锢
社交距离相关表达:
social distance / distancing 社交距离
maintain social distancing 保持社交距离
Kids have to do online school or Zoom school. 孩子们只能上网课。
video conferencing 视频会议
work from home / WFH 居家办公
Quaranteam 隔离的团队
Co-Video Party 疫情期间的线上视频派对
quarantini 在隔离期间喝的酒
quarantainment 隔离期间的娱乐方式
疫苗相关表达:
immune / immunization 免疫
vaccine 疫苗
When are you getting your vaccine? / Have you got your vaccine? / Have you gotten vaccinated? / Have you got shot? 你打疫苗了吗?
I'm getting my shot next week. 我下周打疫苗。
booster shots 加强针