【鼎爸双语故事】小种子

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，蒲公英的种子随风飞行，飘落哪里就把家安到哪里，可是，每颗种子都能长大吗？

秋天到了，大风吹了起来。大风把花的种子吹到半空中，要带着种子飞向遥远的地方。有一颗小种子好小好小，比其他的种子都小。他能跟的上其他的种子吗？他们都要飞到哪儿去呢？

有一颗种子飞的好高好高，越来越高，越来越高……It flies too high and the sun's hot rays burn it up. 飞得太高了，所以被火热的太阳烧掉了。不过，小种子还是跟着大伙儿继续飞行。

有一颗种子飞到了高高的雪山顶上。The ice never melts, and the seed cannot grow. 山顶的雪不融化，种子冻得不能发芽。其他的种子继续飞行，不过，小种子没办法飞得和大伙儿一样快。

Nowthey fly over the ocean. 他们飞过海洋。One seed falls into the water and drowns.有一颗种子掉进蓝蓝的大海里，淹死了。其他种子还是在大风里继续飞行，不过，小种子没办法飞得和大伙儿一样高。

有一颗种子掉进了沙漠里，It is hot and dry, and the seed cannot grow. 沙漠又干又热，种子发不了芽。小种子飞得好低好低，幸好大风推着它，它又跟上了大伙儿。

大风终于停了下来。所有种子都轻轻地飘到了地面。A bird comes by and eats one seed. 一只大鸟经过，吃掉了一颗。小种子没被大鸟吃掉，It is so small that the bird does not see it. 他太小了，大鸟根本没看见它。

Nowit is winter. 冬天到了。经过了长途旅行，全部的种子终于安顿下来。他们静静地躺在泥土里，好像要睡着了。Snow falls and covers them like a soft white blanket. 雪花飘落在种子身上，像一张柔软的白色毯子。地底下，一只饥饿的老鼠把一颗种子当午餐吃掉了。不过，小种子安稳地躺在泥土里，老鼠没有发现它。

过了几个月，白雪融化，Now it is spring. 春天真的来临了。鸟儿飞翔，阳光闪烁，细雨轻轻地飘下。所有的种子长得圆鼓鼓的，他们开始发芽了。Now they are not seeds any more. They are plants. 他们已经不是种子，他们是小树苗了。种子们先把根伸进土里，细细的树枝和嫩叶也朝着太阳伸展开来。有一颗长得好快的野草，又宽又大的叶子，遮住了一颗小树苗，抢走了阳光和雨水，那颗小树苗死了。小种子还没开始发芽呢！再不快点就来不及了！加油！小种子终于开始发芽，长成小树苗了！

天气暖洋洋的，孩子们都跑出来玩，他们也等待春天的阳光好久了呢！有一个孩子跑过来，没注意到地面上的嫩芽，啊——糟糕！他踩断了一颗，这颗小树苗活不了了。

小种子长出来的小树苗长得很快，但是，他旁边那颗长得更快。小种子还没长出三片叶子呢，他旁边那颗已经有七片了，你瞧，那棵现在又先长了一个花蕾，开花了。后来呢？一阵脚步声传来，接着，一片黑影子遮住了他们，一只手伸过来，折断了那支花。一个男孩摘了这朵花送给他的好朋友。

夏天来了，小种子长成的小树苗孤零零地站着。It grows on and on. It doesn’t t stop. 他不停地长啊长，一刻也不休息。The sun shines on it and therain waters it. 阳光照耀，雨水滋润，他长了好多叶子，也长得越来越高。It is tallerthan the people. It is taller than the trees. It is taller than the houses. 他长得比人高了，他长得比大树高了，他长得比房子高了。终于，他开了一朵花。远远近近的人都跑来看这朵花。从来没有人看过这么高的花，It is a giant flower. 这真是一朵巨人花。

整个夏天，小鸟、蜜蜂和蝴蝶不停地来拜访。他们从来没见过这么大又这么漂亮的花。Now it is autumn again.秋天又来临了。The days grow shorter. The nights growcooler. 白天变短，晚上变凉了。风吹着黄色和红色的落叶飘过巨人花。有几片花瓣从巨人花上掉下来，和缤纷的落叶一起飞舞，落在地面上。

The wind blows harder. 风越吹越大。巨人花上的花瓣几乎都掉光了。他被风吹得摇摇晃晃，弯下了腰，可是，风越吹越强，不停地摇晃着巨人花。忽然，巨人花的果荚打开了，好多小种子弹出来，乘着秋风飞向遥远的地方。

接下来是慢速英语时间：

Itgrows on and on. It doesn’t t stop.  

Thedays grow shorter. The nights grow cooler.

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.白天变短，晚上变凉了。Now it is autumn again. 什么意思呢？

2.风吹着巨人花，花瓣和叶子一起落在地上。The wind blows harder. 是什么意思？