资治通鉴989【公元352年】冉魏帝国首都邺城大饥馑，人民互相格杀吞食

柏杨版资治通鉴文稿 

8冉魏帝冉闵既攻克襄国，遂使部队在常山郡（河北省正定县）、中山郡（河北省定州市）诸郡之间游动谋食。故后赵帝国立义将军段勤，集结匈奴人、羯人一万余人，据守绎幕（山东省平原县西北），自称赵帝。

夏季，四月五日，前燕王慕容儁派辅国将军慕容恪等向冉魏帝国发动总攻，平狄将军慕容霸等攻击段勤。冉魏帝冉闵决定亲自出军决战，最高统帅（大将军）董闰、车骑将军张温规劝说：“鲜卑人（前燕王国）乘胜进军，兵锋锐不可当，而且他们的人多，我们的人少，应该暂时躲避，等他们骄傲惰怠的时候，我们再增加援军，发动反击。”冉闵大怒说：“我正打算俘虏这批人马，削平幽州（河北省北部），诛杀慕容儁。何况，只不过遇到慕容恪，就不敢露面，人们将怎么评论？”宰相（司徒）刘茂、特进（朝会时位置仅次于三公）郎闿互相说：“君王此次出征，一定不会回来，我们为什么坐在这里等待侮辱诛死？”二人一齐自杀。

冉闵大军进驻安喜（河北省定州市东十五千米），慕容恪也率军赶到。冉闵拔营前往常山郡，慕容恪尾追而至，在魏昌（河北省无极县东北）的廉台村，两军会战十个回合，前燕兵团不能获胜。冉闵一向以勇悍善战，闻名于世，部队又全是精锐，前燕军心恐惧。慕容恪巡视阵地，对将士们说：“冉闵有蛮力而没有智慧，不过一个单打独斗的莽汉。他的部队武器虽然精良，可是士卒都疲惫不堪，实际上已不能继续战斗，一下子就可以击破！”冉魏兵团多是步兵，前燕兵团多是骑兵，冉闵率领部队向附近树林移动，前燕兵团军事参议官（参军）高开对慕容恪说：“我们骑兵利于平地作战，冉闵步兵一旦进入树林，我们就对他无可奈何。应该派轻装备骑兵阻截，发动攻击后，假装战败逃走，必须把他们引诱到平地，然后才可以歼灭！”慕容恪接受。

冉魏兵团果然被屡战屡败的前燕骑兵诱导进入平地。慕容恪把主力分作三部，对将领们说：“冉闵性情轻率而又凶猛，又自己了解军队数目居于劣势，一定跟我们以死相拼，我们在中央大营集结强大兵力，等他突击。决战一旦开始，你们攻击他的侧翼，没有不夺取的道理。”挑选鲜卑射击手五千人，用铁链连环锁住战马，结成方阵，发动攻击（马其顿王国及罗马帝国都以“方阵”之故，使他们的军团无敌天下，但以步兵为主。骑兵方阵，而又用索链，使人想到十二世纪【八百年后】金帝国的“拐子马”）。冉闵平常所骑的骏马名“朱龙”，能日行一千里，冉闵左手拿两刃长矛，右手拿带钩铁戟，挥舞如风，攻击前燕兵团阵地，斩杀三百余人；看到统帅大旗，知道中央大营所在，直冲而前。前燕兵团的伏兵，从两翼突然发动夹击，冉魏兵团大败。前燕兵团把冉闵密密包围，有数重之多，冉闵仍突破重围，向东逃走，约走二十余里，“朱龙”忽然倒毙，冉闵跌下马背，被前燕士卒生擒。

四世纪·三五二年四月.冉魏之亡

诛杀冉魏帝国国务院执行长（仆射）刘群（刘琨的儿子），而生擒董闰、张温，连同冉闵，一齐送到首都蓟城。冉闵的儿子冉操得到消息，逃奔鲁口（河北省饶阳县）。前燕王国军事参议官高开因重伤逝世，慕容恪进驻常山郡。前燕王慕容儁命慕容恪镇守中山郡（河北省定州市）。

四月二十日，冉闵被押解到蓟城。前燕王慕容儁下令大赦，教冉闵站到面前，责骂说：“你本是一个奴仆蠢材，怎么敢狂妄的自称帝王？”冉闵说：“天下大乱，像你们这种禽兽之类的东西，还自称帝王，何况我——中原英雄，为什么不可以？”慕容儁恼羞成怒，打冉闵三百皮鞭，送到龙城囚禁。

平狄将军慕容霸大军抵达绎幕，自称赵帝的段勤跟老弟段思聪，献出城池投降。

四月二十五日，前燕王慕容儁派辅弼将军慕容评跟首都蓟城警备区司令（中尉）侯龛，率精锐骑兵部队一万人，攻击冉魏帝国首都邺城。

四月癸巳日（四月庚申朔，没有癸巳），慕容儁抵达邺城。冉魏帝国最高统帅蒋干以及太子冉智，闭城抵抗，但城外都向前燕兵团投降。刘宁（刘显的清河王）跟老弟刘崇率匈奴骑兵三千人投奔晋阳（并州州政府所在县·山西省太原市）。

9前秦帝国任命张遇（时驻许昌）当征东大将军、豫州全权州长（牧）。

10五月，前秦帝苻健攻击自称秦王的张琚所据守的宜秋（陕西省泾阳县西北），斩张琚。

11冉魏帝国首都邺城大饥馑，人民互相格杀吞食，后赵帝国时代从各方遴选送来的宫女（参考三四五年正月），被饥饿的兵卒屠宰煮吃，几乎全都吃尽（当初用杀夫杀父手段，把她们聚集邺城，穿绫罗绸缎，吃山珍海味，来时二十岁左右计算，此时不过二十五六岁，竟遭饥民饿卒屠戮。人吃人！五千年历史，多少使人痛心的惨事）。最高统帅蒋干命高级咨询官（侍中）缪嵩、太子宫总管（詹事）刘猗，带着奏章，投降晋帝国，向安西将军谢尚（时驻寿春）求救。

五月二日，前燕王慕容儁派广威将军慕容军、殿中将军慕舆根、右军政官（右司马）皇甫真等，率步骑兵二万人，支援慕容评围城军，攻击邺城。

12五月三日，前燕王国在故都龙城斩冉魏帝（一任）冉闵（年不详）。正巧大旱成灾，又发生蝗虫灾害。前燕王慕容儁心神不安，认为是冉闵的鬼魂作祟，又派使节向冉闵祭祀，追封冉闵为悼武天王。

资治通鉴原文 

魏主闵既克襄国，因游食常山、中山诸郡。赵立义将军段勤聚胡、羯万馀人保据绎幕，自称赵帝。夏，四月，甲子，燕王俊遣慕容恪击魏，慕容霸等击勤。

魏主闵将与燕战，大将军董闰、车骑将军张温谏曰：“鲜卑乘胜锋锐，且彼众我寡，请且避之，俟其骄惰，然后益兵以击之，”闵怒曰：“吾欲以此众平幽州，斩慕容俊；今遇恪而避之，人谓我何！”司徒刘茂、特进郎闿相谓曰：“吾君此行，必不还矣，吾等何为坐待戮辱！”皆自杀。

闵军于安喜，慕容恪引兵从之。闵趣常山，恪追之，丙子，及于魏昌之廉台。闵与燕兵十战，燕兵皆不胜。闵素有勇名，所将兵精锐，燕人惮之。慕容恪巡陈，谓将士曰：“冉闵勇而无谋，一夫敌耳！其士卒饥疲，甲兵虽精，其实难用，不足破也！”闵以所将多步卒，而燕皆骑兵，引兵将趣林中。恪参军高开曰：“吾骑兵利平地，若闵得入林，不可复制。宜亟遣轻骑邀之，既合而阳走，诱致平地，然后可击也”。恪从之。魏兵还就平地，恪分军为三部，谓诸将曰：“闵性轻锐，又自以众少，必致死于我。我厚集中军之陈以待之，俟其合战，卿等从旁击之，无不克矣。”乃择鲜卑善射者五千人，以铁锁连其马，为方陈而前。闵所乘骏马曰朱龙，日行千里。闵左操双刃矛，右执钩戟，以击燕兵，斩首三百馀级。望见大幢，知其为中军，直冲之；燕两军从旁夹击，大破之。围闵数重，闵溃围东走二十馀里，朱龙忽毙，为燕兵所执。燕人杀魏仆射刘群，执董闵、张温，及闵皆送于蓟。闵子操奔鲁口。高开被创而卒。慕容恪进屯常山，俊命恪镇中山。

己卯，冉闵至蓟。俊大赦，立闵而责之曰：“汝奴仆下才，何得妄称帝？”闵曰：“天下大乱，尔曹夷狄禽兽之类犹称帝，况我中土英雄，何为不得称帝邪！”俊怒，鞭之三百，送于龙城。

慕容霸军至绎幕，段勤与弟思陪举城降。

甲申，俊遣慕容评及中尉侯龛帅精骑万人攻鄴。癸巳，至鄴，魏蒋干及太子智闭城拒守。城外皆降于燕，刘宁及弟崇帅胡骑三千奔晋阳。

秦以张遇为征东大将军、豫州牧。

五月，秦主健攻张琚于宜秋，斩之。

鄴中大饥，人相食，故赵时宫人被食略尽。蒋干遗侍中缪嵩、詹事刘猗奉表请降，且求救于谢尚。庚寅，燕王俊遣广威将军慕容军、殿中将军慕舆根、右司马皇甫真等帅步骑二万助慕容评攻鄴。

辛卯，燕人斩冉闵于龙城。会大旱，蝗，燕王俊谓闵为祟，遣使祀之，谥曰悼武天王。