（韩中双语）48. 记住了吗？기억하셨나요？

뜻：기억하셨나요?  

意思：记住了吗？

해석 : 학창시절에 선생님이 항상 자주 하시는 말씀이 있죠?

‘이거 시험에 잘 나오니까 꼭 기억하세요! 다들 기억했죠?’인데요.

한니가 여기서 선생님처럼 기억했냐고 물어보고 있어요! 아주 중요한일을 상대방에게

전달하고 기억했냐고 물어볼 때, 간단히 쓸 수 있는 이모티콘입니다.

说明：上学的时候老师经常说这句话，大家还记得吗？

‘这个考试会考到，大家都记住了吗？’

韩妮像老师一样在问大家哦。如果有什么重要的事情希望大家记住时，就可以用这个表情包。

만약 한지 선생님께서 한국어 수업을 하시면서 중요한 부분을 강조하고 싶어요. 그럴때,

선생님은 이 이모티콘을 활용해서 중요하니까 꼭 기억해야 한다는 의미를 전할 수 있답니다.

例如，韩知的老师在和大家上课，某个语法的部分想要强调，希望大家能记住，这个时候老师就可以用这个表情包，希望大家可以记住。

想和韩中双语外教一起1:1聊本期主题吗？快来约吧~ 

韩语课堂/翻译·润色·排版 助教微信ID： hanzhiLove123

韩国留学助教微信ID： hanzhikorea   

微信公众号：韩语品牌韩知韩语 

官网：www.hanzhistudy.com

韩知韩语——你身边最好的韩语伙伴！

我们提供：

线上韩语学习神器-韩知韩语APP  |  全韩地区线下韩语课堂  |  韩国外教1:1口语会话 | 韩中双语TOPIK韩语考培 | 论文等文书翻译及润色 | 韩中商务口译 | 韩国信息咨询及代行 | 一站式韩国留学服务

大学面试很难吧？？

韩知来帮你克服面试难关，

让您成功进入高等学府！！

请扫描海报中的二维码和我们联系哦~