5月26日早间英文播报:Xi: Support for Iran on nuclear deal to continue

5月26日早间英文播报:Xi: Support for Iran on nuclear deal to continue

00:00
03:43

欢迎收听或订阅主播“中国日报网”在喜马拉雅上的【China Daily 英语新闻】、【24节气英语说】、【寻找功夫三十六计】等专辑,通过我们的节目,不错过世界上发生的趣事!(未经授权,请勿转载)


SHEN GANGSHAN/FOR CHINA DAILY




He also hails friendly relations with Vietnam in talks with nation's leader


President Xi Jinping extended on Monday China's support for Iran's reasonable demands concerning the Joint Comprehensive Plan of Action on the Iranian nuclear issue, saying that Beijing is willing to step up coordination with Teheran to safeguard the common interests of both sides.


Xi made the remarks in a phone conversation with his Iranian counterpart Hassan Rouhani. He also spoke on Monday with Vietnamese President Nguyen Xuan Phuc.


China will continue to support Iran's defense of its sovereignty and national dignity, and is willing to help the country fight COVID-19 to the best of its ability and secure an early victory against the pandemic, he said.


The two sides have stood in solidarity and helped each other in fighting the pandemic, while enabling their bilateral pragmatic cooperation to attain positive outcomes, Xi noted.


He added that both nations have offered each other staunch support on issues concerning their respective core interests and major concerns, which consolidated mutual strategic trust and upheld international fairness and justice.


With this year marking the 50th anniversary of the establishment of bilateral diplomatic ties, China-Iran relations are also at a critical historic juncture in terms of building on their strong legacy and taking them forward, Xi said.


He underscored that China attaches great importance to relations with Iran, and is willing to use the 50th anniversary as an opportunity to scale up cooperation in various areas and to deepen bilateral cooperation to achieve more tangible results.


Beijing will continue to play a constructive role for the early and just settlement of the Palestinian issue and is willing to step up communication and cooperation with Teheran on regional and international affairs and jointly promote regional security and stability, he said.


Rouhani expressed appreciation for China's valuable support and help to countries in their virus fight, saying that Teheran firmly adhered to the one-China policy and supported Beijing's efforts to safeguard its national sovereignty and territorial integrity.


Iran is willing to step up strategic cooperation with China to expand win-win cooperation in areas such as trade, economics and energy and jointly building the Belt and Road, he said.


During his talks with Vietnamese President Nguyen Xuan Phuc, Xi said the traditional friendship as comrades and brothers is a shared precious treasure of the two parties and nations.


He highlighted the need for both sides to continuously expand bilateral trade, accelerate their infrastructure connectivity and fully explore the potential for cooperation.


The Vietnamese president offered congratulations on the upcoming 100th anniversary of the Communist Party of China, saying that Vietnam always supports the development of a strong socialist China that follows an independent foreign policy.


He called for closer political exchanges, strengthened solidarity and mutual trust and deeper cooperation in areas such as trade, virus response and people-to-people exchanges.


Find more audio news on the China Daily app.


记者:徐伟

播报:Jocelyn Eikenburg

音频编辑:万月英

原文链接:

http://www.chinadaily.com.cn/a/202105/25/WS60ac3a2ca31024ad0bac1213.html


【背景阅读】


习近平同伊朗总统鲁哈尼通电话


http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2021-05/24/c_1127486498.htm




习近平同越南国家主席阮春福通电话


http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2021-05/24/c_1127486485.htm




以上内容来自专辑
用户评论
  • 可乐加冰C

    初二学生听哪个合适?求指导!

  • 可乐加冰C

    听不懂啊

  • 大鹏展翅_cm9

    近期的音频质量有点下降啊

  • 给我一个烤菠萝

    打卡

    1304819ptif 回复 @给我一个烤菠萝: 🐗🐴🦄🐝🐛🦋🐌🐞🐜🦗🕷🐢🐍🦎🦂🦀🦑🦖🦕🦐🐠🐟🐡🐬🦈🐳🐋🐊🐆🐅🦓🐃

  • 小罗丝_赫敏之女

    打卡

  • 音为悦读

    打卡

  • 阿森_vb

    有翻译就好了

  • 兮兮公主12138

    打卡

  • 不够_知己

    打卡打卡