我爱配音网：齐瓦哥医生B

原片里冬妮娅的爸爸是一个特别可爱的老绅士。这配音 把人家变成个没风度的气急败坏了。译文也不讲究 没人再像陈叙一老厂长那样为了一句“鸳鸯茶”绞尽脑汁了。本来大有可为的事业都没人做 谁失职？

冬妮娅对日瓦格的爱 日瓦格与拉拉的爱 都诠释了真正的爱情是“为了对方的幸福” 冬妮娅由卓别林的女儿扮演 特别合适。都是有良好教养的淑女 让人敬爱。