在喜马拉雅已支持实时字幕
关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频
词汇提示
1.awkward 尴尬
2.waist 腰
3.bumping 冲撞
原文
School Dance
It is the first school dance that I have ever been to.
All of the boys are standing on one side of the gymnasium,and all of the girls are standing on the other side.
There is loud music playing,and I can hardly hear my friends talking.
The music is going fast,and some people are starting to move to the beat of the song.
Soon all the girls are dancing,but the boys are still standing against the wall.
Then the song ends,and slow music comes on.
I don't know what to do,so I just go and stand against the wall.
Then one of the boys in my class comes over and asks me if I would like to dance to the slow song.
I really feel awkward and nervous,but say yes.
We go out into the middle of the gym,and he puts his hands on my waist,and I put my hands on his shoulder.
We start to move to the music,and we step on each other's feet.
He is bigger than me,so my toe starts to hurt a little bit.
As we continue to “slow dance”,more boys and girls come to the middle of the gym to dance together.
It sure is funny to watch people dance because they are stepping on each other's toes and bumping into each other and turning in opposite directions.
Soon the song ends,and the boys go to one side of the gym again.
The girls decide that they want to dance to a fast song,so they stay in the middle of the gym and dance with one another.
Our teachers are making sure that we are behaving because they are watching us
I wonder if they want to dance.
They probably are remembering their first school dance.
I wonder if someday I'll be grown up just like the teachers and laughing at the memories of my first school dance?I sure hope so!
首先,很感谢为我们英语学习爱好者提供这么好的资源!不过我有一个疑问,为什么陈述的故事都用一般现在时呢?
阿坑是个坑 回复 @竺籽小酒窝: 可能是当故事叙述了吧,前面等级的比较简单,后面的时态会更复杂
不好意思打个广告,欢迎点击我的头像收听《大师的小提琴(世界名著片段)》和《50+1个传奇故事》,有中文版、英文版、中英对照版。
我在听
这个发音很好
Then one of the boys in my class comes over and ask me 为asks,少s he put his hands on my waist 为and he puts his hands on my waist 为少了and和s The girl decide that they want to dance to a fast song 为girls,少s turning in opposite directions
阿坑是个坑 回复 @月半福福: 已修改