AT&T 联手Discovery 造新流媒体巨头（讲解版）|E0521

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

US telecoms giant AT&T has agreed to combine its WarnerMedia business with Discovery in a deal to create a new streaming giant.

The tie-up brings one of Hollywood's biggest studios and Discovery's channels under the same ownership.

AT&T owns CNN, HBO and Warner Bros, after acquiring many brands in a $108.7bn purchase of Time Warner in 2018.

The deal also marks the entry of another player into a crowded market.

▍语言点 

1. combine A with B 把 A 跟 B 合并

2. tie-up n. 联合，合作

· They’re negotiating a tie-up with Microsoft.

他们正在跟微软洽谈合作事宜。

3. ownership /ˈoʊnərʃɪp/ n. 所有权，东家

· under the same ownership 属于同一家公司

· The restaurant is under new ownership

这个餐厅已经换了新的东家。

4. acquire /əˈkwaɪər/ (商业)收购，购入

· acquisition n. 收购

5. mark /mɑːrk/ v. 表明，标志

· That marks the end of an era.

这标志着一个时代的结束。

6. market /ˈmɑːrkɪt/ n. 市场 

· China's electronic vehicle market 中国的电动车市场

· a crowded market 一个拥挤的市场

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章