第一百三十一篇
《公冶长懂鸟语》之二
公治长从狱中出来,在家中过着贫寒的生活,连一顿饱饭也吃不上。一天,窗前忽然飞来一只雀儿,呼唤他说:
公冶长,公冶长
南山有个虎驼羊
你吃肉,我吃肠
快去取来莫彷徨。
公治长赶快来到了南山上,果然找到了那只死羊,拖回家去,跟雀儿分开吃了。不久,丢羊的人寻踪觅迹,终于找到公治长的家,一看墙上挂着的羊角,更确认是公治长偷了他家的羊,一状告到鲁国国君那里。鲁君把公治长传去讯问,公治长说是听了雀儿的话才把死羊拖回来的。鲁君不信,认为公治长是在编造谎言,以此欺骗国君,并把他收了监。
孔子听说了这件事,他相信自己的学生是个廉洁正派的人,决不会去偷人家的羊,而且知道公治长懂得鸟语,就去向鲁君申辩,请求释放公治长。可是鲁君仍然认为公冶长说的懂鸟语是骗人的鬼话,不肯放人。孔子只得叹息说:“我的学生虽然在狱中被刑具捆绑着,可是这不是他应得的罪啊!”过了不久,那只雀儿忽然又飞到了监狱的窗外,告诉公治长说:公治长,公冶长,齐人出师犯我疆;沂水上,峄山旁,快去抵御莫仿徨。
公治长把雀儿的话向狱官说了,请他转报鲁君,鲁君听了半信半疑。可是事关重大,不能漠然视之,于是派了几个探子骑上快马,到边境上探听消息,同时召来管军事的大司马,他暗中做些准备。不多时,探马回来报告说:“齐国的军队果然从沂河边上和峄山旁分两路向我进犯。”鲁君于是发兵迎敌。由于事先有所准备、四面埋伏,以逸待劳,鲁军竟打了大胜仗。鲁君这才相信公治长确实懂得鸟语,便将他释放,并赐给他很多礼物,还要封他做大夫的官职,但公治长耻于以懂鸟语得官,不肯接受,仍然回家做个平民。孔子很器重公治长不慕荣利、洁身自好的品行,便把自己的女儿嫁给了他。
以上内容来自专辑