火了19年的艾伦秀2022年停播（朗读版）|E0517

关注微信公众号：夏说英文晨读，回复数字 30 获得专属福利

▍原文

Ellen DeGeneres has told viewers she is ending her long-running TV show because "I truly have felt like next season was the right time" to bring it to a close.

"The truth is, I always trust my instincts. My instinct told me it's time," she said on her new episode.

She didn't directly mention accusations of a toxic work environment that put the talk show under a cloud last year.

▍语言点

1. long-running adj. 持续很长时间的

· long-running project 长期进行的项目

· long-running program 长期播放的节目

2. bring sth. to a close 结束某事 

· bring sth. to a conclusion 下结论

· bring sth. to a climax 达到顶点

3. the truth is 事实是……

· The truth is, she doesn't like you anymore.

事实就是，她不喜欢你了。

4. trust one's instinct 相信某人的直觉

· instinct UK /ˈɪnstɪŋkt/ US /ˈɪnstɪŋkt/ n. 直觉

· Trust your instinct and do what you think is right. 

相信你的直觉，做你认为正确的事。

5. It's time. 是时候了。(口语)

6. put … under a cloud 蒙上了阴影；受到了怀疑或猜疑(be under a cloud)

We're all under a cloud until the real killer is found.

在找到真正的凶手之前，我们都有嫌疑。

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章