穿越时空的少女.节选

    まえ

お  前  らといっしょにいるのが、

             たの
あんまり楽しくてさ。
かわ    じ   めん    なが

川  が  地    面 を   流  れてるのをはじめてみた。
じてんしゃ

 自  転   車にははじめてのった。
そら                ひろ            はじ        し

空  がこんなに 広 いことを 初  めて知った。
なに

 何  より、

             ひと
こんなに 人 がたくさんいるところをはじめてみた。

和你们在一起的时光，太开心了。我第一次看到河水流过地面，第一次骑上自行车，第一次知道天空那么广阔。而且最重要的是，第一次看到有这么多人的地方。