孟子.万章篇 21 朋友与政治

10·4 万章曰：“敢问交际何心也①?” 孟子曰：“恭也。” 曰：“却之却之为不恭②，何哉?” 曰：“尊者赐之，曰‘其所取之者，义乎，不义乎’，而后受之，以是为不恭，故弗却也。” 曰：“请无以辞却之，以心却之，曰‘其取诸民之不义也’，而以他辞无受，不可乎?” 曰：“其交也以道，其接也以礼，斯孔子受之矣。” 〔注释〕 ①交际：指通过礼物互相交往。②却：推辞不接受。

10·4 万章曰：“敢问交际何心也①?” 孟子曰：“恭也。” 曰：“却之却之为不恭②，何哉?” 曰：“尊者赐之，曰‘其所取之者，义乎，不义乎’，而后受之，以是为不恭，故弗却也。” 曰：“请无以辞却之，以心却之，曰‘其取诸民之不义也’，而以他辞无受，不可乎?” 曰：“其交也以道，其接也以礼，斯孔子受之矣。” 〔注释〕 ①交际：指通过礼物互相交往。②却：推辞不接受。