中庸朗读与讲解 10 无忧者，其惟文王乎

00:00

05:41

详细解读请点击上文音频收听

字面译文如下：
【孔子说：古代帝王中无忧无虑的，大概只有周文王了吧！因为他有贤明的王季为父亲，有英勇的武王为儿子，父亲王季开创基业，儿子周武王继承遗志，完成了他所没有完成的事业。武王继续着太王、王季、文王未完之功业，灭了殷朝，取得天下。周武王这种以下伐上的正义行动，不仅没使他自身失去显赫天下的美名，反而被尊为天子，掌握天下的财富，世代享受宗庙祭祀，子孙永保祭祀不断。
周武王到晚年才承受上天之命成为天子，因此还有很多没来得及完成的事。武王死后，周公辅助成王成就了文王和武王的德业，追尊太王、王季为王，以天子的礼制追祀祖先，并把这种礼制一直实行到诸侯、大夫、士和百姓中间。周公制定的礼仪制度规定：如果父亲是大夫，儿子是士，父死就要按大夫的礼制安葬、按士的礼制祭祀;如果父亲是士，儿子是大夫，父亲死就按士的礼制安葬，按大夫的礼制祭祀。守丧一周年，通行到大夫，守丧三整年，则只有天子才能使用。至于给父母守丧则没有贵贱的区别，天子与庶人都一样。】
这段文字是接着上文赞颂禹舜的盛德之后，说继夏商后，真正建立起华夏文化，以人伦之道作为政治社会中心的周朝，如周文王、周武王、周公父子三位的功业，也是合乎率性修道的盛德，当之无愧。后半段又非常明白地说明周公制定各级祭祀的礼仪。