北美票房收入大跳水（朗读版）|E0316

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

With the coronavirus pandemic shuttering theaters for months on end and major blockbusters delayed into an unforeseeable future, 2020 was one of the worst years in domestic box office history.

The domestic box office, which includes the United States and Canada, ended 2020 with $2.2 billion in revenue, according to Comscore (SCOR). 

That's a massive 80% drop from 2019's nearly $11.4 billion North America box office.

▍语言点

1. shutter /ˈʃʌtər/ 关停某项生意(to close a business)

· shutter the theaters 关闭电影院

· shutter the groceries 关闭杂货店

2. on end 连续地

· for hours on end 连续好几个小时

· for weeks on end 连续好几周

3. blockbuster /ˈblɑːkˌbʌstər/ n. 大片

· major blockbuster 重磅大片

4. unforeseeable /ˌʌnfɔːrˈsiːəbəl/ adj. 不可预见的

· foresee v. 预见，预知

· foreseeable adj. 可预见的，可预知的

· an unforeseeable future 不可预见的将来

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章