448 《和我一起去游学》上课听不懂怎么办？

想要和Lily一样去学英语环游世界吗？来自瑞典，拥有52年游学经验的英孚EF游学机构 现在邀请我们的听众和Lily一起来体验“学英语环游世界”的机会啦，现在关注我的公众微信账号：贵旅特，回复文字：游学，填写表格就有机会赢取两周游学和多项丰富奖学金哦！

常常听众会写信或评论给我：「因为语言不过关，所以不敢出国门。」

这是很多人的恐惧，但是我还是得说，不要让你的恐惧阻碍你去体验这个世界的美好。

还记得去年的5月我去危地马拉盖学校做义工吗？一句西语都不会说的我在出门前也有点紧张，但还是这么飞去了，危地马拉是我的第一个去的中美洲国家，还好有碰到几个同行会讲西语朋友的帮助让我可以和当地小朋友沟通。话说回来，如果听不懂，就多问、多找人帮忙、利用手机翻译软件和字典多管齐下，同时别忘了这个时候才是最好的学习机会！

也因为这样的一次经验，后来我独自一个人飞去西班牙住了两个月，住进了在巴塞罗那一对夫妻的靠海公寓里，虽然他们的英语很菜，我们还是沟通的非常愉快。也因为这样我每天都想学几句西班牙语和他们献宝。旅游产生想要学好一门语言的动力之大啊，让你无法想象！

（图一：不会西语的我一脸萌比）

这次参与EF在加州的游学活动让我一辈子难忘，即使我被分配到英语高级班，我还是学到了非常多我以前从来不知道的东西，例如美国面临的各种社会现象、还有一些我不知道的生活方式，更何况，在课堂上还交到世界各地的一同学英语环游世界的伙伴。

（图二：世界各地的年轻人一起来学习英语）

上个礼拜我们举办了第一次的游学微讲座（报名讲座请加小助手微信：efyouxueliuxue)，你参加了吗？同学们发给我很多问题，其中有一个受到很多关注的问题是”上课要是听不懂怎么办？“

（图三：微讲座非常激烈抢问Lily）

其实Lily已经提前帮你想到了，这次我有机会访问到EF学校的课程总监Alexis，已经在EF校区六年的他，处理过不少大大小小的问题，毕竟是语言学校，大多刚进学校的学生都有共同的问题。 

EF课程总监 Alexis在EF圣塔芭芭拉中心六年经验

以下是访谈的其中一段内容！

Lily：When I was at the orientation, there was this question constantly popping up in my head, I know there are lots of students who probably speak really minimal English, (Alexis: Yup, very true!) Would they understand you? 

我问：当我在新生训练的时候，我的脑海里总是闪出这样的问题，我知道有很多学生来这里学习时只说很少的英语，（Alexis：真的！）他们会理解你吗？

Alexis: 

One reason we use the powerpoint, is to help students who have very low English, we use photos, we use pictures,  we use numbers to help with seeing, also what we were saying. And you know, sales offices, before students come here, also know all of this, and I ask them to also communicate with and maybe in their native language, which is very helpful. 

Alexis回答：这也是我们为什么用投影片来帮助我们的英语程度较差的学生，我们用照片、图片、数字来帮助他们理解我们说话的内容。然后，在学生居住当地的办公室的销售人员也会知道我们讲的东西，他们会在学生来之前用母语帮助他们理解这些细节。

And sometimes too, we will have other students, you know, let’s say there’s someone having trouble and I know there’s a C-level student who speaks the same language, and I’ll say, you know what, let me grab so-and-so, and hey, do you mind helping me? We’ll have a conversation where it’ll be translated…also it’s nice to meet someone that speaks the same language, so there’s two things so that’s really good. 

有时候我们也会找高级班的学生，我会拜托他们帮我翻译母语给这些学生，然后他们也有机会认识彼此，这样可以一石二鸟，真的很棒。

单词理解

orientation 新生训练

pop up 闪出、冒出

minimal 极小的

powerpoint 简报演示

communicate 沟通

helpful 有用的

grab 拿、抓、随便的找

so-and-so 某某（人）

do you mind +Ving 你介意...吗？

conversation 对话

translate 翻译

“世界这么大，我要去看看”

所以啦！

不要让语言

成为你的

绊脚石

听不懂怎么办？

1. 多问问题、查字典

2. 请程度比较好的同学帮你翻译

3. 知道这个是绝佳的学习机会

猜猜Lily下次去哪里呢？

一起期待吧！

在全外语的环境中，与各国同学一起沉浸学习

像当地人一样深度体验风土，不是旅游是生活

入住寄宿家庭、学生公寓，获得微留学体验

现在EF邀请我们的听众一起学英语、环游世界啦！

扫一扫二维码参与抽奖⬇️

EF在海外16个国家，拥有44个校区

获奖人将任选一所EF海外校区去完成这次体验

一等奖：2名，两周 EF 海外游学

二等奖：10名，2000元奖学金

三等奖：50名，1000元奖学金

注：一等奖包含游学课程费、海外住宿费、部分餐饮费；二、三等奖用于抵扣课程费