知识点与纠音
1, At the butcher's
butcher /'bʊtʃə/ n.屠夫,肉贩子;杀人狂vt.屠杀(贬义)
a butcher’s肉店 ≈a butcher shop
在指地点时:at vs in
at在 一般指小地方
at home在家 at a restaurant在一个餐馆 at a news conference 在一个新闻发布会上
in在 一般指大地方
in China在中国 in the desert 在沙漠里in this world 在这个世界上
2, lamb /læm/ n.羔羊;羊肉 beef/biːf/ n.牛肉 (不可数)
3,a pound of mince /mɪns/ n.碎肉
4,steak /steɪk/ n.牛排
Listen to the tape then answer this question. What does Mr. Bird like?听录音,然后回答问题。伯德先生喜欢什么?
BUTCHER: Do you want any meat today. Mrs. Bird?
MRS.BIRD: Yes, please.
BUTCHER: Do you want beef or lamb?
MRS.BIRD: Beef, please.
BUTCHER: This lamb's very good.
MRS.BIRD: I like lamb, but my husband doesn't.
BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece.
MRS.BIRD: Give me that piece, please.
MRS.BIRD: And a pound of mince, too.
BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs. Bird? They 're very nice.
MRS.BIRD: No, thank you.
MRS.BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken.
BUTCHER: To tell you the truth, Mrs. Bird, I don't like chicken either!
参考译文
肉 商:您今天要买点肉吗,伯德夫人?伯德夫人:是的,我买一点。肉 商:您要牛肉还是要羔羊肉?伯德夫人:请给我牛肉。肉 商:这羔羊肉很好。伯德夫人:我喜欢羔羊肉,可我丈夫不喜欢。肉 商:来点牛排吗?这块很好。伯德夫人:就请给我那块吧。伯德夫人:再来一磅绞肉。肉 商:您要买只鸡吗,伯德夫人?这些鸡很好。伯德夫人:不要了,谢谢。伯德夫人:我丈夫喜欢牛排,但他不喜欢鸡。肉 商:说老实话,伯德夫人, 我也不喜欢鸡。
还没有评论,快来发表第一个评论!