字面译文:
人之自然禀赋称为“性”,顺着本性行事叫做“道”,以“道”的原则修养叫做“教”。
“道”是不可片刻离开,如可离开,就不是“道”了。所以,品德高尚者在没人看见的地方也是谨慎的,在没人听见的地方也是有所戒惧的。越是隐蔽的地方越明显,越是细微的地方越显著。所以,品德高尚者一人独处时也是谨慎的。
喜怒哀乐没有表现出来时,叫“中”;表现出来后符合节度,叫做“和”。“中”是人人皆有之本性;“和”是大家遵循的原则,达到“中和”的境界,天地便各处其位了,万物便生长繁衍。
《<中庸>朗读与讲解》,原文文本以《儿童中国文化导读》第一册,即《十三经注疏本》中的《中庸》原本为底本,解读以南怀瑾老师的《话说中庸》为底本,当然,解读部分还是和以往一样,会按照我的理解,略作增删和修改。欢迎朋友们提出意见和建议,一起交流一起学习。
喜欢老师声音,无数版本都不如吉老师的声音吸引力与解释通透有力…
你好老师,我觉得能够先照原文翻译一下,在扩而讨论比较容易了解。
读的真好,向您学习!
非常好,解通了许多,其它经典的不明之处。
论语听了三遍,中庸刚开始听。
莫见乎隐的见读音是xian现
真好
发音清晰,易听清。