【有声剧】第82集 墨索里尼进攻希腊（上）

【本集简介】

在这一集您将听到，意大利入侵希腊的经过；希腊对英国求援后英国对此作出的反应和增援；围绕希腊的克里特岛，英国做出了怎样的部署和调整；英国对希腊做出了哪些支援，为此甚至引了起中东司令的不满。

如今，墨索里尼又在地中海的舞台上耍出了新的花招。1940年10月15日，他决定攻打希腊。当天早上，意大利在威尼斯宫召开了军事首脑会议。墨索里尼的开场白如下：

我决定进攻希腊，所以这次会议的目的，是要概括说明此次行动的方针。首先，这既是一次海上作战，也是一次领土之争。其次，我们要完全占领希腊，使其失去战斗能力，并确保它在任何情况下都处于我们的政治经济的控制范围之内。

如今这个问题已经明确，我也已经敲定了行动日期，即本月的26日，刻不容缓。早在我们参战之前，甚至早在冲突爆发之前，我就已经开始谋划此次行动，所以它是我这几个月来深思熟虑的成果。

10月19日，墨索里尼致函希特勒，告知他自己所做的决定。当时，希特勒正在前往汉达伊和蒙都瓦的途中。希特勒一看到信，就立刻向墨索里尼提议举行一次会谈，商讨欧洲的整体局势。10月28日，会议在佛罗伦萨举行。但当天早上，意大利已经对希腊展开进攻。

第一幕：对希腊宣战

【密集的开炮声、喊杀声】

希腊军官：快，给师部发电，意大利人已经越过伊庇鲁斯边界，向我们发动了进攻！我们缺少坦克和空中支援！请求马其顿编队提供增援！

【炸弹爆炸声、子弹呼啸声】

格拉奇：我的领袖要求希腊全境向意大利军队开放，批准意大利军队进入希腊国土内占据一些战略据点，这是对贵国的最后通牒。如果这一要求被拒绝，我们将向贵国宣战……您在听吗？莫塔克赛斯将军？

莫塔克赛斯：（漫不经心）请继续，格拉奇大使，我听着呢。

格拉奇：我的话说完了，将军。对此您是否接受？

莫塔克赛斯：好，这就是战争了。您可以回去收拾行李，准备回罗马了。

格拉奇：（倒吸一口气）那么，祝您好运，将军。

【渐行渐远的脚步声】

莫塔克赛斯：（大声）来人！我要向全国民众发表演说！

【众人喧哗声】

莫塔克赛斯：（通过喇叭演讲效果）现在，是希腊为自己的独立而战斗的时候了！希腊人！现在我们要向祖先证明自己的价值及保卫他们给予我们的自由；希腊人！为你们的祖国而战，为你们的妻子而战，为你们的儿女而战及为庄严的传统而战！现在，让我们超越一切，战斗到底！

【山呼海啸的掌声、欢呼声】

群杂：希腊万岁！希腊必胜！

与此同时，希腊还提到了张伯伦在1939年4月13日做出的保证，对此我们必须履行。根据战时内阁的建议，英王陛下这样答复希腊国王：

你们的事业就是我们的事业，今后我们将并肩与共同的敌人战斗。

面对默塔克塞斯将军的呼吁，我的回复如下：

我们将在力所能及的范围内给予你们一切援助。我们也将与共同的敌人作战，分享共同的胜利。

尽管意大利在舰艇数量上大大超过了我们，但我们在地中海的军事实力也有了显著增长。9月，“英勇”号驱逐舰、“光辉”号装甲航空母舰以及两艘配备了防空设备的巡洋舰均安全驶过地中海，加入到海军上将坎宁安的舰队。随着“光辉”号的到来，我军成功击沉了敌军的巡逻舰，并击退了敌人的袭击，从而使敌军无从察觉我们舰队的行踪。

这时，我们突然意识到一个战略要地——克里特岛！绝不能让意大利拿下该岛。我们必须先下手为强，而且要马上行动。此时艾登先生正在中东。他原本计划在结束同南非总理史末资将军在喀土穆的会谈之后回国。于是，我给他发送了如下电报：

我知道你同史末资的会谈非常重要，但我仍然希望韦维尔能先赶回开罗，而且你也要尽快赶过去。

我们确信，要想在克里特岛站稳脚跟，就必须要做出一番努力，即使冒着风险也是值得的。

当前的头等大事是占据苏达湾最好的机场和海军燃料供应基地。成功保卫克里特岛，对于保卫埃及将是莫大的帮助。而意大利一旦失去克里特岛，他们在地中海遭遇的一切困难将会加剧恶化。关于这一问题，请你同韦维尔和史末资进行全面研究，然后务必果断提出开展大规模行动的建议，即使以牺牲其他战区的利益为代价也在所不惜。如果需要包括飞机和高射炮在内的进一步支援，均可以提出。我们正在研究如何满足你们的要求。请务必尽快赶回开罗。

应希腊政府的请求，我军于两天之后进驻克里特岛最好的港口—苏达湾。

致朗莫尔将军：

关于派遣一个“伯伦翰”式战斗机中队前往希腊这件事情，你做出了一个大胆而明智的决定。我希望能够尽快增援你。

致伊斯梅将军，转空军参谋长和参谋长委员会：

我提议，应立刻安排将另外四个重型轰炸机中队（包括已经派往马耳他岛的一个中队在内），以及四个“旋风”式战斗机中队运往中东。

关于这一调动，请制订相关计划，同时，我希望今天能够收到这个计划的相关报告。

致空军参谋长：

1.我认为，那四个轰炸机中队可以经马耳他飞往克里特岛或者希腊。其军事人员和地勤物资则需由巡洋舰负责运送。请务必尽快安排这些空军中队从希腊的军事基地出动，对意大利驻塔兰托的舰队展开突袭，并大范围袭击意大利的南部地区。这场作战行动非常重要，海军部必须竭尽全力应对。我认为，当前更难满足的是对车辆的需求，不过可以先从埃及调一些，其他的则只能临时准备。

2.战斗机的运送当然更加困难，但是我希望能像上次一样，安排它们从航空母舰上起飞前往马耳他。如有必要，“狂暴”号航空母舰应支援“皇家方舟”号。战斗机是否能从马耳他飞到希腊的机场？如果不能，可否安排它们先飞到一艘航空母舰上补充燃料，然后再前往希腊？关于战斗机的军需物资和地勤人员的运送，可以做出与轰炸机相同的安排。

致艾登先生：

希腊局势是当前所有问题的重中之重。我们深知自己力量薄弱、资源不足。因此，我们必须认真研究该如何向希腊提供援助，否则一旦他们认为英国从未打算履行曾经做出的保证，我们将失去在整个土耳其地区的优势地位。所以，请你在开罗地区至少再待一周，在此期间，我们将对这些问题进行研究，确保双方都竭尽全力。同时，另外的三万援军将于11月15日抵达你处，定会影响埃及当地的局势。

艾登在与韦维尔将军及威尔逊将军进行的早期会议和会谈中，曾提出这样的问题：如果意大利不对埃及展开进攻，我们打算怎么办？后者表示他们正在计划袭击驻守西非沙漠地带的意大利军队，而不是坐等意大利来进攻马特鲁港。艾登和韦维尔都没有向我或者参谋长委员会透露过该计划。韦维尔甚至请求陆军大臣不要发送任何有关这一计划的电报，而是等他回国之后亲口告诉我们。所以，一连几个星期，我们完全不知道他们在谋划什么。我们曾经冒着极大的风险，消耗了巨大的物力、财力才为他们配置的强大兵力，他们却似乎未曾好好利用。

因此，我们双方互通的函电均是基于相互的误解。一方面，韦维尔和艾登认为，我们为了给予希腊徒劳的支援，硬要分散他们在西非沙漠地带展开进攻而集结的兵力。而另一方面，我们也反对他们在此关键时刻袖手旁观、浪费时间。事实上，我们双方的意见是一致的。

当时，有人提议，要求希腊人将克里特岛师留驻该岛。于是，我发出以下备忘录：

致帝国总参谋长：

说服希腊人放弃克里特岛师是非常困难的。如果成功的话，我们势必要向该岛派出更多的军队。重要的是：那里必须有一定数量的军队，同时必须让敌人认为我们有大批部队正在登陆。需要戒备的区域非常辽阔，而且如果敌人进行反攻，后果将会非常惨重。

如果我们只是为了满足自己使用克里特岛的目的，却不允许希腊人使用他们第五师三分之二的兵力，那么我们其实没能为希腊提供多大帮助。克里特岛的防卫依赖于海军，不过无论如何，也必须在岸上部署一定数量的部队。我担心，两个英国营以及余下的三个希腊营的兵力是否够用。我十分感谢你能按照我的要求向韦维尔将军发送电报。他必须尽快进行筹备：

1.三千或者四千人组成的补充部队以及十二门大炮。当然他们无须机动或装备齐全。

2.他必须从他不准备在战斗中使用的军队抽调这部分兵力。

3.我们必须告诉希腊人，我们可以抽调希腊第五师的六个营和炮兵部队，与希腊的主力部队一同作战。

必须竭尽全力火速将武器或装备运往克里特岛，以便在那里编成一个希腊的后备师。那么，他们就能配备充足的步枪和机关枪。但是如果希腊的一个师无法在伊庇鲁斯前线参加战斗其后果将会非常糟糕，如果我们因为兵力不足而失去克里特岛，这将会是一种犯罪。

艾登曾经迫切地期望回国向我们汇报，他给我的这封电报可以道明其中原委。

大家都极力主张，我应该尽快回国，当面向您陈述从中东观察到的当前的整个局势。热切希望能够得到您的批准。我提议明天早上出发。目前我已准备妥当，和您见面之后，如有必要，可以随时返回这里。但我认为，我们之间的会晤非常迫切。因为我无法在电报中向您详细阐明当前的局势以及我们的计划。

对此，我表示赞同，于是陆军大臣启程回国，并发来电报向我讲述了几点重要意见。

开罗会议对于克里特岛的形势进行了探讨。坎宁安着重指出：占领克里特岛不仅能够保障地中海东部地区的安全，而且能够干扰意大利通往北非的交通运输，因此对我们而言意义重大。但由于缺乏反潜舰艇的保护，目前我军舰队每次在苏丹湾的停靠时间不能超过几个小时。

他认为，在希腊尚未被攻占之前，意大利在近期内不会试图进攻克里特岛。然后，我们例行讨论了希腊的援助问题。正如我们曾在之前提到的：在德国和意大利对埃及的威胁最终解除之前，我们可能给予希腊的任何援助都不能实现，毕竟埃及的安全，不管是对于我军的作战策略，还是希腊的未来，都是至关重要的。

希腊迫切需要的是空军支援。第三十“伯伦翰”式战斗机中队已于今日启程前往雅典。朗莫尔再次强调，在当前的情况下，他极力反对再派遣任何空军中队前往支援希腊作战。他认为这样会导致他的飞机遭受意大利的重创……总之，所有司令官都极力主张，若想保住我们在地中海的整体地位，首要任务是要保卫埃及。他们认为，从战略角度出发，当前这个任务比防止希腊被敌军攻陷更加重要。

他还向我私下发来密电，具体内容如下：

参谋长委员会曾在电报中下达向希腊派出增援部队的命令，这不仅会给西非沙漠地带的行动增添风险，伤亡人数也可能会增加。但如果我们想要兑现援助希腊的政治承诺，就必定会面临这些风险。撤兵虽然不利于我们在西非沙漠地带的作战部署，但也不至于完全打乱作战计划。除此之外，任何为了加快对希腊的增援速度而增加的任务或者进行的尝试，都将严重危及我们在埃及的处境。就以往的经验来看，之前的预计并未实现，时间也远远落后于预期。我感觉，目前我已没有什么可做了，因此我提议明天乘飞机启程回国。