《雷峰塔》第38集

蝉休露满枝叶 回复 @猫客07: 很多听友纳闷为什么张爱玲会写小团圆，雷峰塔和易经，重复的故事写了又写。雷峰塔和易经，是张爱玲去美国后，用英文写的自传体小说，我们今天看到的这两部，是译者从英文翻译过来的，也是非常厉害，至少，我这个资深张迷，看着听着都觉得很有张爱玲的意境，文字风格也非常贴近。而小团圆，是张爱玲在晚年用中文写的小说，这也就能解释，为什么小团圆和雷峰塔的故事那么雷同，并不是张爱玲江郎才尽，没得写了，才一样的故事反复写。雷峰塔和易经是上下两部，是英文小说，目标读者是英语阅读者。而且雷峰塔和易经本来是一部小说，因为篇幅太长，才分为上下两部，大概是张爱玲在五六十年代写成的。