在喜马拉雅已支持实时字幕
关注公众号“高效英语磨耳朵”获取文稿和音频
词汇提示
1.floors 地板
2.carpets 地毯
3.vacuumed 用吸尘器打扫
4.waxed 上蜡
5.furniture 家具
6.polished 抛光
7.bathtub 浴盆
8.laundry 洗衣房
9.ironed 熨
10.groceries 食品杂货
11.pile 堆
12.counters 桌台
13.wiped 擦
14.stove 炉
15.refrigerator 冰箱
16.cupboard 碗橱
17.dust 擦灰
18.sweep 打扫
19.sheets 床单
20.household chores 家务活
原文
Housework
There is always housework to do when you live in a house.
You have to wash the window so that you can see outside.
The floors and carpets need to be vacuumed.
The floors also need to be washed,and some of them need to be waxed
The furniture has to be polished.
The bathroom has to be kept clean.
After you have a bath,you need to clean the bathtub.
Laundry needs to be done regularly,or you will run out of clothes to wear.
The clothes go into the washing machine,and then they have to be dried in the dryer.
Sometimes, we hang the clothes out on the line to be dried.
Some of the clothes need to be ironed.
You have to buy groceries and put them away .
Meals need to be made.
You can't let dishes pile up in the kitchen.
The dishes have to be washed and the counter need to be wiped.
The stove needs to be cleaned,and sometimes the refrigerator and cupboard need to be cleaned out.
You can dust the furniture and sweep up the dirt.
You can make the beds.
The beds have be changed too.
They need to have clean sheets put on them.
There are just so many things to do.
Household chores take up a lot of time.
不好意思打个广告,欢迎点击我的头像收听《大师的小提琴(世界名著片段)》和《50+1个传奇故事》,有中文版、英文版、中英对照版。
突然觉得难度大了,跟着费劲
为什么现在没有翻译辣
阿坑是个坑 回复 @君似曾相识: 前面的比较简单的
最后一句是不是呀household chores take up a lot of time
阿坑是个坑 回复 @听友371494860: 是的,已经改了
挺好的,中学生也可以在这里磨耳朵。
好像最后一句是take up a lot of time
阿坑是个坑 回复 @内马2: 字幕和文稿好像都是对的,哪里错了吗?
👍👍👍
呃,我听出来了五处错误,希望作者可以更改下! ①After you have bath,应该是have a bath,a放慢可以隐约听到,而且have a bath更符合语法规则 ②laundry 后的need应为needs ③在Some clothes need to be ironed中在some 后+of the ④在The dishes had to be washed中had改have ⑤在They need have clean sheets on them中have后有to,to弱读了
阿坑是个坑 回复 @Doufish: 你说的都是对的,都已经改正,十分感谢
\
好像最后一句是take up a lot of time
阿坑是个坑 回复 @大俗XD: 是的,我已经改了