“随便吃点”用英语怎么说?

“随便吃点”用英语怎么说?

00:00
05:26

BMG:Ofenbach feat. Brodie Barclay – You Don't Know Me


grab a bite (to eat)

吃点东西;随便吃点垫垫肚子

= quickly go get something to eat


【例句】

I'm going to go grab a bite. I'll be back in a few minutes.

我去随便吃点。很快就回来。


(注:go do sth是口语化表达,书面语不要使用,要用其完整式是go and do sth或go to do sth)


bite the hand that feeds you

恩将仇报;忘恩负义


【解释】

If someone bites the hand that feeds them, they behave badly or in an ungrateful way toward someone who they depend on.


【例句】

When you say such nasty things about the sponsor, you’re biting the hand that feeds you.

你说赞助商的坏话,就有点忘恩负义了。


bite your lip/tongue

咬住嘴唇/舌头;忍住不说话


【解释】

If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in the circumstances.


【例句】

If someone tries to provoke you, just bite your lip and keep walking.

如果有人要惹你,你就忍着不说话,继续走你的。


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!