地道生活口语——介绍朋友Introducing friends

make friends

交朋友

Don't make friends with strangers.

不要和陌生人交朋友。

What's he like?

他是一个什么样的人？（用来询问对方的外貌或性格）

What does he look like?

他长什么样？（用来询问对方的相貌）

经典对话

A: Jenny, you always stay at home alone. You should often go out with your friends.

珍妮，你总是自己一个人呆在家里，你应该经常和朋友出去玩。

B: But I have few friends. Most of all, I don't know how to make friends.

可是我几乎没有朋友。最重要的是，我不知道如何交朋友。

A: I give you best. Well, my friend and I are having a barbecue party on the beach next week. Why don't you come?

我服了你了。这样吧，下周我和我的朋友要在海滩举行一个烧烤派对，你也来参加吧。

B: I don't know your friend, I'll be embarrassed.

我不认识你的朋友，我觉得会尴尬。

A: I'd like to introduce you to a friend of mine, Jack. Jack is a warm and cheerful American, he always makes everyone laugh. We all call him"pleaser". I believe he will make you change.

我想给你介绍一个我的朋友杰克。杰克是一个热情开朗的美国人，他总是能够令大家捧腹大笑，我们都叫他开心果，我相信他会让你改变的。

B: But will he be my friend?

可是他会愿意做和我做朋友吗？

A: You have the same hobby, that is, playing the piano. I'm sure you will be friends. He is very helpful, and that is the reason why we all like him. 

你们有共同的爱好就是弹钢琴，我相信你们可以成为朋友的。他非常乐于助人，这也是我们都喜欢他的一个原因。

B: What's he like?

他是什么样的人？

A: He's a little taller than me, very white and has brown curly hair. He is passionate about life and insists on visiting old men in welfare institutions every week. 

他比我高一点，很白，有一头棕色的卷发。他对生活很有热情，他还坚持每周去探望福利院的老人。

be passionate about...对...充满热情

B: Sounds like he's a great guy. 

听起来他是一个很不错的。