2021年2月14日一封情书

당신을 처음 만났던 그 순간을 기억합니다

당신이 나를 바라보던 따스한 시선

당신과 내 손이 맞닿아 느꼈던 온기

당신의 안온한 품에서 속삭였떤 이야기

당신과 함께 했던 우리만의 공간과 시간들

당신과 보냈기에 잊을 수 없는 계절들

记得第一次见到你的瞬间
你看着我的温暖的视线
你和我的手相触感受到的温热
在你温暖的怀中说过的悄悄话
曾与你一起度过的只属于我们的空间和时间
因和你一起，而难忘的季节

다른 방향에서 만나 같은 방향으로

하나의 길을 걷게 된 우리

앞으로의 나날들을 당신과

오랫도록 함께 할 수 있게 되었습니다

在不同的方向相遇 向着相同的方向
走上同一条路的我们
将来的日子，也与你
长长久久地在一起了。

우리가 함께 보낸 시간과

계속 이어질 시간 앞에 서약합니다

당신에게 내 모든 것 바치겠다고

我们一起度过的时间
与今后的日子前，宣誓

我会把我的全部都给你

당신과의 첫 기억들을 잊지 않고

그 순간들로 우리의 둘레를 가득 채워

처음처럼 사랑하며 살아가겠습니다

不会忘记和你的最初的记忆
用那些瞬间填满我们的周围
我会像最初一样一直爱你

당신을 사랑하고 사랑하며 사랑합니다.

我爱你，爱你，爱你~