《圣诞颂歌》第8集：小蒂姆的命运

克拉特基特先生到家时，大女儿玛莎躲了起来，打算给他一个惊喜。克拉特基特先生衣衫破旧，把围巾摘下来。他肩头举着一个孩子，那是他们最小的儿子——小蒂姆。蒂姆身有残疾，他拿着一根拐杖，两条腿都被铁架子撑着。

克拉特基特先生环视一圈，问大家：“咦，咱们的玛莎呢？”

他的夫人回答：“还没到家呢。”

克拉特基特先生有点儿难过：“还没到家啊……都圣诞节了，还没到家呢？”

虽然这只是开玩笑，可是玛莎不愿看见爸爸失望的样子。她从衣柜里出来，扑进了爸爸的怀抱。孩子们簇拥在一起，这真是一场欢乐的重聚啊。

克拉特基特夫人问：“小蒂姆表现得怎么样？”

克拉特基特先生回答：“棒极了。他出门一趟，想着各种稀奇古怪的事儿。他希望人们会想起来是谁让跛脚的乞丐行走，是谁让盲人重见光明。”克拉特基特先生说到这儿，声音哽咽了，“我们的儿子越来越强壮，越来越健康了。一天比一天强壮和健康！”

过了一会儿，克拉特基特一家坐在了炉火旁。桌上摆了朴素的圣诞餐，大家做起祷告。烤鹅完美极了，苹果酱和土豆泥也非常高美味。这虽不是什么大餐，却填饱了每个人的肚子。大家吃饱了，克拉特基特夫人又去拿布丁。

事实上，克拉特基特夫人花了好多时间操心这布丁：“分量不够怎么办？煮得不透怎么办？不小心裂开怎么办？”

还好，她做出的布丁安然无恙。

克拉特基特先生赞不绝口：“真是了不起的布丁啊！亲爱的，这是你最大的烹饪成就之一！”

真的，这布丁太棒了，每个人都喜欢得不得了。当然，对这么一大家子人来说，布丁实在太小了——只不过，没有一个人忍心说出来。

晚餐结束后，大家清理盘子，打扫壁炉，烧旺炉火，把苹果和橘子放在餐桌上。克拉特基特一家人围炉而坐，用炉火烤起了栗子。克拉特基特先生把酒壶里的酒倒入酒杯，发表致辞。

（克拉特基特先生）“我亲爱的家人们，祝大家圣诞快乐！”

全家都发声附和：“圣诞快乐！圣诞快乐！”

小蒂姆加了一句：“上帝保佑我们每一个人。”

克拉特基特先生紧紧握住蒂姆的小手，不肯松开。

斯克鲁奇看完这一幕，关切地问：“幽灵啊，告诉我，小蒂姆能不能活下去？他活下去了吗？”

幽灵如实作答：“假如‘未来’没有加以改变，这孩子会死。”

（斯克鲁奇）“不，不！别这样，仁慈的幽灵。告诉我，他会幸运地活下去。告诉我吧，他还只是个小孩子啊。”

（幽灵二）“假如‘未来’不能改变这影像，他肯定会死。假如他真的会死，倒不如现在就死，还能（模仿斯克鲁奇的声音）减少过剩的人口。”

斯克鲁奇明白，幽灵在引用他的狠话，他不由得垂下了头。

幽灵又开口了：“在天堂，比起千万个这样穷人家的孩子，他更不适合生存。”

斯克鲁奇颤抖着，不敢抬头。可是，他很快听到了自己的名字。

“斯克鲁奇先生，我的老板，”克拉特基特先生高声提议，“为斯克鲁奇先生祝酒吧！他是这顿大餐的创始人！”

克拉特基特夫人脸都红了：“确实是这顿大餐的创始人。我希望他能在这里，我会好好让他吃一顿教训！希望到那时候，他也有个好胃口！”

（克拉特基特先生）“我亲爱的，我的孩子们！这是圣诞节啊！”

（克拉特基特夫人）“我相信也只有在圣诞节这一天，人们才会为这位小气、刻薄、冷酷无情的斯克鲁奇先生祝酒！亲爱的，我看在你的份儿上，还有节日的份儿上，为他喝一杯！不过，我可不是看在他的面子上！祝他长寿、圣诞快乐、新年快乐！”

孩子们也都跟着敬上一杯牛奶，对他们来说，斯克鲁奇是丑陋的怪物。仅仅是提到他的名字，都会给这次团聚蒙上一层阴影。

五分钟之后，节日的气氛又回来了。克拉特基特先生告诉大家一个振奋人心的消息，他给小彼得物色了一份工作，往后的日子里，彼得一周足足能挣五、六个便士呢！想到彼得的商人模样，所有人都笑了。

栗子爆裂，噼啪作响，全家人唱起了圣诞颂歌。

这不是什么壮观的景象，他们也不是什么小康之家。穿着不考究，衣衫上满是补丁。他们的鞋子不防水，他们的餐桌上很空荡。但是他们快乐，他们为自己所拥有的一切心存感激，对每位亲人感到满意。

幽灵用火把挥洒光芒，每个人都更欢乐了。

斯克鲁奇和幽灵离开这家人，来到街头时，心中还挂念着小蒂姆。大雪纷飞，人们都在各自家中享用温馨的晚餐。

无论幽灵走到哪儿，人们都能感觉到它慷慨的精神。大家互道节日问候，生机勃勃。

不一会儿，幽灵带着斯克鲁奇站在一片阴暗的荒野上。

斯克鲁奇问：“这是哪儿啊？”

幽灵回答：“是矿工们生活的地方。他们都在地下干活，最深、最黑暗的地方。但你看看，他们认得我！瞧！”

一个工棚的窗户亮着，斯克鲁奇走过去看，那里面有一群欢乐的人。老老少少坐在一起，唱圣诞歌曲。他们面带微笑，相拥取暖。

幽灵没有停留，它让斯克鲁奇拉着袍子，继续前行。

幽灵要带斯克鲁奇到哪儿去？斯克鲁奇会改变态度，对自己的职员克拉特基特先生好一些吗？继续聆听《圣诞颂歌》的故事吧！我是韩雪姐姐，我们下集再见！