Don't lose faith

You can't connect the dots looking forward; you can onlyconnect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehowconnect in your future.

你没法预知你人生的点点滴滴之间会有怎样的联系，你只能在事后把它们串接起来。因此，你必须相信，这些人生的片段会在你的未来产生联系。

You have to trust in something, yourgut, destiny, life, karma, whatever.

你得信任某个东西，直觉也好，命运也好，生命也好，或者因果。

Because believing that the dots willconnect down the road will give you the confidence to follow your heart evenwhen it leads you off the well-worn path, and that will make all thedifference.

因为，相信这些片段会一路串起来，能给你自信，让你就算放弃了习以为常的老路，也能追随内心的想法，这将使一切有所改变。

……

中英文演讲稿获取方式：

关注微信公众号【YOU书社】，

在公众号后台私信“讲解”二字，

即可收到本专辑演讲稿的下载链接。