第一幕（四）

卡尔斯巴德是位于捷克西部边缘的温泉胜地。

在神圣罗马帝国巨大的版图中，正好位于正中央附近，处在柏林和维也纳的中间地点。交通十分便利，所以自古以来似乎就是非常受欢迎的观光胜地。

“呀呼！山羊！山羊多不胜数啊沃尔斐，快瞧！那儿，那边有驾风车，好大啊啊啊啊啊啊！”

火车上坐在我对面的弗雷迪，途中一直兴奋地嚷个不停。我真心觉得，当初预定了单间实在是太好了。火车驶入山间，丰饶的绿色起伏开始遮蔽视野。弗雷迪兴奋地点了啤酒。

“捷克啤酒太棒了！那是因为捷克出产好水的修道院很多啊！真想每天都能喝到。”

“弗雷迪也入修道院不就好了。”

“要是尼姑庵我就去！话说，那不是莎士比亚的翻版嘛！我们可要支撑起德国的文学啊，得靠原创决一胜负才行！呜哈哈哈哈！V！”

当列车驶入车站之时，弗雷迪已经醉醺醺了。结果都弄错了车票，将自己的诗集塞给了站务员。

“席勒老师！哇，是席勒老师哦！”

“哎呀，是真的喏！”“歌德老师也在一起？”

等待卸下行李的一群贵族姑娘们注意到我们，开始骚动了起来。

“返老还童的传闻看来是真的呢！”“啊，看那异国情调的少年模样！”

她们捏起裙摆，朝这边跑来。

“歌德老师，《少年维特的烦恼》我都已经度过五十遍了！麻烦请您签个名！”

“还请席勒老师也一起到我们下榻的住处来玩！”

“好啊，我可爱的小猫咪们！”

面色通红的弗雷迪来了劲，扭着身体说道，

“让我们通宵畅饮，载歌载舞，交流爱之诗吧！不如说交流爱吧。

诗歌就无所谓了，麻烦得要死。”

“你还算个诗人吗！不是要支撑起德国文学嘛！”

我一把揪住弗雷迪的衣领，拖着胡说八道的他从姑娘们面前逃离了。

“啊啊，歌德老师真是的！”

“打算在这里逗留多久？”

“请让我们来帮忙吧！”

“既然是来疗养的，就请让我们静一静！”我一边将弗雷迪的屁股推进马车里，一边朝姑娘们喊道。自己也赶紧坐上车。

“一定是和席勒老师两个人。”“嘛，两人都只对男人感兴趣……”“那样也别有一番情调呢。”“报社记者肯定对此感兴趣。”喂等等，你们！就在我刚从马车的窗边站起，想对花枝招展的女人们传播毫无根据的谣言抱怨两句的时候，车夫高喊一声“驾！”，便驱策马儿跑了起来。

当时的欧洲温泉胜地，和日本的比起来差别很大。

认为温泉作为医疗使用，用法之一便是“喝下”。似乎认为那是包治百病的良药。关于沐浴的思维方式也和日本大相径庭，看不到在大浴池中吵嚷喧哗的景象。在罗马风格的华美雕饰穹顶下，或借优雅的桑拿静静地出汗，或冲洗淋浴，或接受按摩，实在是贵族的享受。根本就用不着全裸。

然而我毕竟是日本人，既然在这寒冷的季节来到温泉，当然就想一头跳进热水中泡个够。值得庆幸的是，弗雷迪刚到下榻的旅馆，就喝空了一瓶酒，呼呼大睡起来。我便独自前往旅馆开的浴池，光着身子，跳进白色大理石造的华丽单人用池子，尽情伸展四肢。不知不觉发出“呼呼呼呼呼”的声音。为了弗雷迪的任性要求，我舍命陪君子，昨天也通宵完成了撰稿。眼下已经睡意袭来。

将脑袋靠在浴池边缘，凉丝丝的感觉碰到脸颊，真心舒服。

怎么样歌德，我朝蒸汽喃喃自语。这可是你最喜爱的卡尔斯巴德温泉哦。你要好好感激我啊。要是身体暖和起来，感觉舒服了，就给我出来告诉我啊。为何召唤我来？怎样才能回去？

提问不过空虚地随着白色雾气摇曳而已。我叹了口气，闭上了眼睛。

“泡澡时要是睡着了，会感冒的哦？”

突然身边传来女人的声音，吓得我跳了起来。就在近旁，隔着薄薄的白雾，不知何时出现一个黑色的人影。长长的黑发在水面铺展开来。雾气之中，大大的黑色三角耳啪嗒啪嗒动了好几下。是梅菲斯特菲雷斯。而且，脑袋、肩膀、锁骨、胸口——视线不断往下移动，可就是看不到衣服，话说这根本就是全裸嘛！

“为、为什么你会在这里啊梅菲！”

我赶紧泡入热水中，直泡到肩膀为止，转过身去。只有在这时，才由衷感谢卡尔斯巴德白色的混浊矿物质。

“就算是恶魔，来到温泉也想泡一下。我的故乡——换句话说也就是地狱啦，那里的温泉满是硫磺气味，还是几千度的高温，根本让人放松不起来。而且……”

热水剧烈地晃动了起来。明白梅菲正朝这边靠过来，我全身都变得僵硬了。来到身旁的她，紧紧抱着两条裸露的胳膊。我直到下巴，都沉入了热水中。

“这么做，YUKI也会有别的欲望觉醒吧。”

“别、别、别说了，给我出去，被人看见怎么办啊！”

“我是恶魔，除了YUKI，可以做到不让任何人看见。现在的YUKI，是个明明没有人在，却一脸通红，吵吵嚷嚷的可疑人物。”

我沉默了。血气上涌，脑袋开始变得有些晕晕乎乎。

梅菲将双臂靠在浴池的边缘，感觉很舒服似的呼了呼气。能不能别摆出那姿势啊。也就是，那个，胸部在水面之上，不对不对，当然才没有朝那边看呢……

“燃起欲望了吗？”

“别用那种下流直接的表达方式……”

“哎呀。我可没说性欲哦，YUKI还是真讨厌。”“你说什么！”“我可是说创作欲哦？席勒先生不也说了吗？怎么样，是不是有意想写戏剧或小说了？”

我也将双臂甩到浴池外，扭向一边。

“弗雷迪或是编辑倒也算了，为什么连梅菲都这么说？跟你没关系吧。”

“不，大有关系。”

梅菲晃动着水面，朝这边靠过来。声音也变得甜美起来。

“YUKI不是不想让内心感动吗？”

明明身在热水中，我却感到一阵寒意。

“岂止不写戏剧或小说，就连阅读也只是别人的评论。然后撮合成

批评，刊登到杂志上。之所以一味做那种工作，不正是因为害怕遇上杰出的作品，以至于让内心获得感动吗？”

你在说什么呢。只是因为怕麻烦而已。戏剧小说从零开始的全新创作，要耗费多少心力，不用想也知道。反正能做些琐碎的执笔工作，有什么不好的？

背后紧贴着触碰到了什么柔软的东西。是梅菲把身体贴了过来。身体和意识一瞬间被拉回到了燥热之中。

“等，住，住手！”

“即便返老还童，文才也不会因此消失。文学的炽火如今依然在这里。”说着，梅菲的胳膊绕住了我的身体，手指朝胸口滑去，“理应在胸中燃烧才对。而您之所以依然不愿提笔，闭上眼睛，捂住耳朵，是因为恐惧品味这世界的美妙，不愿迎接获得满足的那个瞬间，我说的没错吧？”

“放开我啦！”

我甩开梅菲的手，将她撞到一边，将身体深深地沉入水中。充满芳香的热水沾湿了下嘴唇。矿质泉水夹杂着鲜血、汗水和铁锈的味道。

“就算是那样又如何？与我无关！”

梅菲的身影消失了。

然而，她最后的那番话却飘荡在雾气之间。

请感受到。

请让心动起来。

请感到满足。

接着，请在那感动的最高点喊出：“时间啊，停息吧，你是那样的美。”

那时，YUKI将成为我的东西。

成为我的。

成为我的……

我在热水中摊开双手，确认起来。

是我的身体。尽管名字除了最后的两个音节以外，已经想不起来了，但这毫无疑问是直到一个月前，尚在日本生活的年仅十六岁的肉体。哪怕能用德语毫无窒碍地书写散文韵文——

我，不是歌德。没能成为他。

艺术也好，文学也好，随他们去吧。我只想回日本。如果那无法实现，就随我高兴，做些操笔之事，浑浑噩噩生活下去。要是不肯放我回日本，那就别来管我。我不想和恶魔扯上关系。

话说，搞什么啊，世界的美？说我必定会因此心动？傻呀！只要决心一直保持冷漠不就结了？不，原本就只要不说出那句奇怪的口令不就好了吗？还是说，难道世界上还存在着能令那么简单的决心都抛之脑后的感动吗？怎么可能！

然而，我错了。一切正如梅菲斯特菲雷斯所言。第二天早上，我经历了宿命般的邂逅。与那名少女——还有，那音乐。

歌德今后的作品，哪怕从历史上消失也无所谓。我只是一介从日本被硬带到这里来的高中生。德国文学就由弗雷迪一个人，摆出一副尺蠖的姿势，拼命支撑起来好了。

忽然在变浓的雾气对面，梅菲笑了。

“不。您一定会再次提笔的。您同时也是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。那事实、渴望、热情、火焰，都不会消失。艺术家绝对做不到沉默不语。哪怕不是由自己倾吐出来，只要还活着，就必定会触及这个世界的美，必定会因此而心动。”

“烦死了！”

我从热水中站了起来。飞溅的水花撞上白色大理石，渐渐流淌了下来。