一首英文诗-To Be A Mom送给所有的妈妈

一首英文诗-To Be A Mom送给所有的妈妈

00:00
01:39

谢娜官宣二胎,一首英文诗-To Be A Mom送给所有的妈妈

 

1月1日,谢娜在微博官宣怀二胎喜讯,她写道:我已剪短我的发,因为肚肚里的乖娃娃,新年好元旦快乐爱你们。谢娜还艾特老公张杰,甜蜜表白老公张杰。张杰也回应谢娜:谢谢我的娜娜,要准备取名字啦。张杰对谢娜是非常宠爱,两人结婚多年,两年前已经育有一对双胞胎女儿,一家四口非常幸福。

 

宝宝的出生会给一个家庭带来无比的幸福和喜悦,对于妈妈来说,宝贝初降人世,角色转变,一个全新的世界,也是充满挑战和惊喜。

 

 

New Words:

strife [straɪf] n.冲突;争斗;倾轧;麻烦;纠纷;困难;

nurture [ˈnɜːtʃə(r)] v.培养;养育;养护;扶持;

 

To Be A Mom

 

To be a mom is to love unconditionally for life.

做一个母亲就是无条件地爱一生。

To be a mom is to support in times of trouble and strife.

做一个母亲就是在困难和冲突的时候给予支持。

To be a mom is to know you can't be perfect all the time.

当妈妈就是要知道,你不可能总是完美的。

To be a mom is a having a mountain every day to climb.

当妈妈就是每天要爬一座山。

To be a mom is to nurse, to protect, to nurture.

做母亲就是要照顾,保护,培养。

To be a mom is knowing your words will hold, even on your departure.

做一个母亲,就是知道你的话永远不会变,即使是在你离开的时候。

To be a mom can be hard, can be painful.

当妈妈可能很辛苦,可能很痛苦。

To be a mom can be rewarding, can be joyful.

做一个母亲是值得的,也是快乐的。

To be a mom is to say I love you, I care,

做妈妈就是说我爱你我在乎你,

And whenever you need me, I'll be there.

无论何时你需要我,我都会在你身边。

 

 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 罗煞_xt

    谢娜的双胞胎是试管婴儿,不要问我为什么知道