【鼎爸双语故事】我要拔乳牙

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

正在听故事的宝贝们，你们几岁了？换牙了吗？我家鼎鼎六岁时牙齿还一颗没掉，鼎鼎就很着急。

我已经六岁了，可我的乳牙还是跟小孩子一样，长得好好的，我甚至都不敢笑。在我们班上，每个同学至少都掉了一颗或两颗牙，我有两颗牙已经松动了，但是根本拔不掉。于是，每天早上我都会执行“干面包计划”：吃掉一整块干面包，用力嚼着。但是，那两颗牙还是不掉。我叹了一口气。爸爸递给我一张纸巾：“马泰奥，擦擦嘴巴！Don't worry, my little darling, your toothwill fall out. 别担心，我的小宝贝，你的牙会掉的。”

门铃响了，莉拉丝来找我了。每个星期三，莉拉丝都会穿过大街到我家来敲门。这很正常，从上幼儿园开始，她就是我最好的朋友。我打开门，莉拉丝朝我笑了一下，比昨天还恐怖。

莉拉丝告诉我：“马泰奥，真抱歉！I didn't mean to. 我不是故意的，I lost anothertooth before I went to bed yesterday. 昨天睡觉前的时候，我又掉了一颗牙。”

我没说话，只在心里想着：“真是的呃，现在我们有四颗牙的差距了！”我一下就哭了。

莉拉丝问我：“Are you all right？你还好吗？”

“还好，风把沙子吹到眼睛里了，就这样！”

这时，莉拉丝神秘地对我说：“I have an idea! 我有办法！来，去我们的秘密基地。”秘密基地就在莉拉丝家的阁楼，那里有镜子、羽毛、自行车、帽子……每个星期三都是莉拉丝的奶奶照顾她，奶奶让我们在阁楼上尽情玩耍。

我们上了阁楼后，莉拉丝在一个纸箱里翻来翻去，她拿出一根长长的绳子。莉拉丝居然用绳子的一头绑住了我的两颗牙，我的口水把绳子都弄湿了，我们笑了好一会儿才停下来。可接下来我就笑不出了，因为莉拉丝又把绳子的另一头系在了门把手上。她对我说：“Just sit there! 坐在那里别动！When Grandma opened the door, the rope would tighten, and your toothwould be pulled out. 奶奶开门的时候，绳子就会拉紧，你的牙就被拔掉了。”

“好的！”

“Are you scared? 你害怕吗？”

“不怕！”我还是吓得有些肚子痛。在凳子上一动不动地坐了好几个小时之后，楼梯上传来了声音：“莉拉丝、马泰奥，Did you have a good time? 你们玩的还好吗？”脚步声越来越近，就像电影里演的那样，莉拉丝的奶奶突然打开了房门，我们大叫：“啊——”

接着，什么事都没有发生，绳子拖到了地上。这扇门原来是朝里开的，真气人！我们的计划又失败了。我说：“Come on, let's play football. 算了，走，踢足球去。”几个踢足球的朋友也来到我家门口，在我穿球鞋的时候，莉拉丝跟他们说了关于我乳牙的事情。有了朋友，就有了各种稀奇古怪的主意！斯黛拉在一张纸巾上画出了一个完美的计划：把我的牙拴在一根橡皮筋上，橡皮筋的另一头绑在自行车轮子上，自行车再连着小汽车……所有人都在出主意。“把牙绑到脚指头上！”“把牙砸碎！”“跟犀牛来个亲密接触，嘣的一声，一颗牙都不剩了。”

我们哈哈大笑。爸爸一脸惊讶地出现在门口：“What are you guys making all this noise about?你们在这吵吵闹闹什么呀？Time to play football, isn't it? 踢足球的时间到了，不是吗？”

出了家门，我不想再管乳牙的事情了。乳牙想在我嘴巴里待多久就待多久，我还有很多事情要做呢。我和小伙伴一起跑到球场上。比赛开始啦！就在我正跑着时，足球撞到球门框之后朝我飞过来，直接砸到了鼻子，我一下坐到了地上。莉拉丝大喊：“马泰奥，你的衣服，全都……”

“啊，真的，太奇怪了，我的衣服都被弄脏了，嘴巴里还有血腥味。”我摸了摸牙床，有两个洞，我那两颗松动的牙不见了。“Great! I'm six years old and I've losttwo teeth! 太棒了，我六岁了，掉了两颗牙！”

我朝着我的伙伴们露出了一个大大的笑容。现在，我的笑也很恐怖了。

接下来是慢速英语时间：

Don'tworry, my little darling, your tooth will fall out.   

WhenGrandma opened the door, the rope would tighten, and your tooth would be pulledout.      

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.小伙伴们在谈论怎么拔掉我的牙，爸爸进来说：Time to play football. 他说什么？

2.马泰奥的牙齿被球撞掉了，他兴奋得说：I'm six years old and I've losttwo teeth! 什么意思呢？