一封农民的信 A letter from a farmer

一封农民的信 A letter from a farmer

00:00
09:32

Vocabulary

- Retired: 退休的

- Farmer:农民

- Spare:多余的、备用的

- Pass along: 交给

- Doctor:医生

- Nurse: 护士

- Enclosed:附上的

- Solitary:独居的、隐士

- Immediate family: 直系亲属


A retired farmer sent New York Governor Andrew Cuomo a spare N95 mask, along with a letter asking him to pass it along to a doctor or nurse.

一个退休农民寄给纽约州长Andrew Cuomo 一个多余的N95口罩,还有一封信,让他把口罩交给一个医生或是护士。

In the letter from this farmer, he said:

在农民的信中,他说道:

“Enclosed, find a solitary N95 mask, left over from my farming days.

附上的是一个单独包装的N95口罩,是我以前种田的时候留下的。

It has never been used.

(口罩)从未使用过。

If you could, would you please give this mask to a nurse or doctor in your state?

如果可以的话,你能把这个口罩交给你们州的一个护士或医生吗?

I have kept four masks for my immediate family.”

我给我们家人留了4个口罩。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友279801718

    asking him to pass it along to a doctor or nurse. 中,along可以去掉吗?

    录程留学 回复 @听友279801718: Pass along 有一种传递的意思在里面。中文翻译为为“把它传递下去”。 而Pass的翻译就是“把它传下去”。所以拿掉along也是没问题的,但是意思会稍有些许差别

  • 岁月静好花盛开

    打卡

  • 芳容容

    倒数第二句的条件句时态是不是不对???条件句分两类,每一类都有固定的结构??可这一句套不进任何情况??

  • 听友267150242

    😉️

  • 天天向上好开心

    Good day teacher!Joy and laughter with you all the time!