生活地道口语——描述人的“性格特征”

实用句子

What's your personality like?

你的性格怎么样？

Do you think your personality is right for this job?

你觉得你的性格适合这份工作吗？

What is the strength of your character?

你性格中的优势是什么？

What is the weekness your character?

你的性格弱势是什么？

My life experience has shaped my character.

我的生活经历塑造了我的性格。

Are you a person with a clear goal?

你是一个目标明确的人吗？

经典对话

A: Could you tell me something about yourself?

能告诉我你个人的一些情况吗？

B: My pleasure. My name is Tony, and I major in business English. I graduated from the university of Florida in 2012. 

我很乐意，我叫托尼，商务英语专业，2012年毕业于佛罗里达大学。

A: Tell me a little bit about your character trait. 

跟我说说你的性格特征吧。

B: I am confident with a sunny disposition. I was the monitor of our class during college. I'm good at communicating with people. My classmates spoke highly of me.

我很自信，并且性格开朗。我在大学期间是我们班的班长，我很善于与人交流，同学们对我的评价很高。

A: It sounds great. Do you think your personality is right for this job?

听起来很不错，你觉得你的性格适合这份工作吗？

B: First of all, my major is very relevant. Secondly, a cheerful personality can make me quickly adapt to working environment. So I think I'm fit for the job.

首先，我的专业很对口。其次，开朗的性格可以使我很快适应工作环境，所以我认为我适合这份工作。

A: Could you tell me your leisure interests?

你能告诉我你的业余爱好吗？

B: I often go fishing on my day off. That can exercise my patience.

我经常在休息日去钓鱼，能锻炼我的耐心。

A: I like fishing too, but it's a bit of a waste of time.

我也很喜欢钓鱼，但是有点浪费时间。

B: As long as you balance your work and hobbies. You won't waste your time.

只要你平衡好工作和爱好，就不会浪费时间了。

A: I wish we could go fishing together someday.

希望有一天我们能一起去钓鱼。

B: That would be great. 

那就太好了。