第二单元第5节: 《桃花源记》：古今异义

        《桃花源记》：教你破解“古今异义”的绝招

        今天学习的重点是“古今异义”，古今异义是指随着社会发展和人们认识的进步,古今词义发生变化的一种语言现象。古今词义演变大致有以下几种情况:

        古今异义演变：

        （1）词义扩大。有些词的原有意义范围比较狭小，现在的应用范围比原来广泛了。

        “河”（古义：黄河。今义：泛指河）

        （2）词义缩小。词的古义,随着时代的变化原有意义范围逐渐变得狭小的现象。

妻子邑人(古义:妻子儿女。今义:男女两人结婚后，女子是男子的妻子。)

        （3）词义转移。词义发生了转移,即古义表示甲事物,今义表示乙事物。

自云先世避秦时乱(古义:说。今义:云彩,在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。)

        （4）褒贬变化。古今词义在演变的历史过程中,出现了褒贬意义相互转化的现象。

        风流（古义：杰出、英俊。今义：多指轻浮放荡，含贬义）

        古今异义现象在文言文阅读中常会遇到，如本课中“鲜美”“妻子”“绝境”等都是古今异义词。古今异义词的考查频率很高，多要求解释指定的词语，在文言句子翻译中也会涉及。只有准确辨析出这个词是不是古今异义词,才能正确理解其表达的意思，,顺畅地翻译文意。