【鼎爸双语故事】善于射箭的王子

【鼎爸双语故事】善于射箭的王子

00:00
08:04

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,你有兄弟姐妹吗?你们有没有因为争抢玩具或者零食打起来过呢?

 

从前,有一个叫作百纳里斯的王国,那里住着两位王子。老国王去世的时候,把王位交给了年长的王子。他聪明能干,武艺高强,并且十分擅长射箭。可是,他并不想成为国王。

 

老国王去世以后,年长的王子对弟弟说:“I don't want to be king. 我不想当国王。这王位还是交给你吧。”大臣们好惊讶,却也没有办法。于是,弟弟登上了王位。“当国王可真不错!”弟弟登上王位后,觉得整个天下都是自己的了。可是,他又有些担心:“What if the elder brother wanted to return to the throne one day? 如果哪一天哥哥想要回王位,可怎么办呢?”弟弟想永远拥有王位。“不行,I can't let my brother stay here any longer. 我不能让哥哥继续留在这儿。I will make him leave the kingdom andnever return. 我要让他离开王国,永远不要回来。”于是,弟弟把哥哥从百纳里斯王国赶了出去。

 

年长的王子孤身一人出发了,临走时,只带了他的弓箭。他要去很远很远的地方。正巧,邻国的国王与大臣们来打猎。国王看见一颗果子高高地挂在枝头,十分诱人。

 

于是,国王指着那个果子说道:“Which of you can shoot down that fruit? 你们谁能把那个果子射下来?我就封给他一个大官做。”大臣们都赶紧朝那个果子射去,可是谁都没有射中。这时,那个被赶出来的王子正好路过。“Let me have a try. 我来试一试。”他用力拉动弓弦,“嗖”地一箭射了出去。

Your Majesty, please take it. 国王陛下,请您接好。”王子说道。正说着,那个带着箭的果子一下子落到了国王的手里。

“你的射箭本领实在是太高了!”邻国国王夸赞道。接着,他封给王子一个大官做,这消息迅速传遍了邻国。

“哈哈!他就是那个善于射箭的王子?”邻国国王觉得这正是个好机会。他很早以前就想占领百纳里斯王国了。

Now they have no prince who is good at shooting arrows, so we don'thave to be afraid any more. 这下他们没有了善于射箭的王子,我们再也不用害怕了。”邻国国王立刻带领军队去攻打百纳里斯国。

 

百纳里斯国王大吃一惊。“这可怎么办呀?敌军来势汹汹,可我们连一个领兵的大将都没有。”

Listen, go to get my brother. 听着,快去把我的兄长找回来。”百纳里斯国王着急地说。只有善于射箭的王子才能拯救百纳里斯王国。听到命令以后,大臣们马不停蹄去找射箭的王子。

 

Don't worry. I'm coming! 不要担心,我来了!”善于射箭的王子登上了城楼,大声说道:“I will never allow anyone to invade ourcountry. 有我在,决不允许任何人侵犯我们的国家。”他拿出刀在箭上刻了一些字,然后,将箭远远地射向了敌军。

 

这时,刚结束一轮进攻。邻国国王正准备好好地美餐一顿。不料,一支利箭飞来,深深地扎进桌子里。看到箭上的字,国王和大臣们大吃一惊。“善于射箭的王子又回来了。这怎么可能?”

“快跟我撤退!”邻国国王带着军队狼狈地逃了回去。城墙上响起了一阵阵的欢呼声。敌人终于撤走了。

 

Brother! I was wrong. 哥哥!我错了!I beg yourpardon. 请你原谅。还是由你来做国王吧。”弟弟流下了悔恨的泪水。哥哥拍拍弟弟的肩膀:“I'm here.Don't worry. 有我在,别担心。I'll help you. This is our owncountry. 我会帮助你的,这是我们自己的国家。”后来,还是由弟弟来掌管整个国家。而哥哥也一直在帮助他,他们共同把国家治理得很好,很好。

 

接下来是慢速英语时间:

Iwill make him leave the kingdom and never return.   

Iwill never allow anyone to invade our country.   

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.邻国国王看到树上的一个果子,想让大臣用箭射下来,善于射箭的王子说:Let me have a try. 什么意思呢?

2.善于射箭的王子击退了入侵者,弟弟对哥哥说:I beg your pardon.  是什么意思?


以上内容来自专辑
用户评论
  • 1397095iman

    我棒吧!(我用手机上的照片选择的)

    15997740jvk 回复 @1397095iman: 12

  • 567543

    听友79083110 回复 @567543: 看美女吧主要是看到过来玩不玩了不玩了吗的事吗叮咛

  • BB安慕希1

    1.我来试一试 2.请你原谅我

  • 听友125839325

    我女儿每天都要听着睡觉

    鼎鼎爸爸_唐振华 回复 @听友125839325: 谢谢宝贝的支持!

  • CALL_DUTY

    我和孩子都喜欢听鼎鼎爸爸

    15997740jvk 回复 @CALL_DUTY: 搬家

  • 鼎鼎brother

    皇冠夫妇发语音咯咯咯龙头发多点

    15997740jvk 回复 @鼎鼎brother:

  • 蒹葭_sn

    《鼎鼎爸爸》我好喜欢你的故事

    1380052gtyk 回复 @蒹葭_sn: 李露露

  • 1734617fvfa

    卡扣记录几句话距困了就睡了看错群了尬死了是不是就是健康是福还是祸快乐7打拉个鸡鸡

  • 听友274482583

    我女儿每天都要听着睡觉

    15997740jvk 回复 @听友274482583: 安静了

  • 听友316263011

    孩子每天晚上睡覺前都聽,不知道能聽懂多少,我想對長大學英語有幫助吧,謝謝鼎爸!

    15997740jvk 回复 @听友316263011: m读