10000-11.1 气象状况——你是光你是电你是唯一的神话

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的32个单词会带你走进气象学，一起了解一下雷电、降水量及洪水灾害等，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及27个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

比起秋天的第一杯奶茶，还是第一条秋裤更能提醒我们冬天已经来临了。电闪雷鸣是很多人的童年阴影，但是细心的同学有没有发现进入秋冬之后，电闪雷鸣的现象都没了，那么你知道是什么原因吗？其实雷电现象的实质是大气放电现象，在秋冬季节空气寒冷而干燥，加之太阳辐射弱，空气不易形成剧烈对流，因而很少发生此类现象。今天我们要学习的第一个单词就是“放电”，它的英文是discharge，D-I-S-C-H-A-R-G-E，[dɪsˈtʃɑːdʒ]，既可作动词也可作名词。比如：Lightning is caused by clouds discharging electricity. “闪电是由云层放电产生的。”这是discharge作动词时的用法，我们再来看一下它作名词时应该怎么用吧：thunder and lightning caused by electrical discharges“由放电产生的雷电”。这里Vicky提醒大家注意一下我们曾经学过的一个单词release，它表示的是“释放”，而不能表示“放电”，例如：Lightning can release tremendous energy.“闪电能够释放巨大的能量。”相反的，discharge去掉了表示否定的前缀dis-，就变成了“充电”charge，如：Before use, the battery must be charged. “电池使用前必须充电。”discharge还有多层含义，可以表示“液体或气体流出”，比如说：The factory was fined for discharging chemicals into the river. “这家工厂因往河里排放化学物质而被罚款。”“污水排放”我们可以表示为sewage discharge。它还有“解雇”的意思，常用搭配是discharge sb. from sth.，给大家一个例句：He was discharged from the police force for bad conduct. “他因行为不端被清除出警察队伍。”discharge还有“履行”的意思，如“履行职责”可以说discharge one’s duties。  

一场暴风雨来临之前往往会伴有电闪雷鸣，长大后的你是否还会像小时候那样害怕？英文中“暴风雨”叫storm，S-T-O-R-M，[stɔːm]，比如：A few minutes later the storm broke. “不一会儿暴风雨降临了。”暴风雨的“到来”或“发作”可以用break这个动词，当然也可以用begin。我们形容一场狂风暴雨，可以用fierce“猛烈的”，也可以用heavy“比一般严重的”。storm还可以与其他词组成复合词，例如“雷雨”thunderstorm，“暴雨”rainstorm，“暴风雪”snowstorm等等。“暴风雪”还可以用blizzard这个词表示，例如出品了《魔兽世界》的著名的游戏公司——“暴雪娱乐”就叫Blizzard Entertainment。后来，storm还引申为“浪潮”的意思，例如“抗议的浪潮”可以表示为a storm of protest。还可以表示“席卷”或“在某处大获成功”，如：The play took London by storm. “这部剧很快就风靡了伦敦。”英语中有一个习语a storm in a teacup表示“大惊小怪，小题大做”。它的意思是：在茶杯里的风暴。给大家举个例子：It would seem that the process has come a long way forward and this is probably a storm in a teacup. “这个过程太漫长了，简直是小题大做。”还有我们常说的“头脑风暴”，就是由brainstorm直译过来的。但是这个词也有“脑子混乱”的意思，要注意使用的上下文语境，例如：She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question. “她考试时脑子里突然一片混乱，一个题也没答。”

暴雨的到来会带来24小时内超过50毫米的降水量，降水量是气象界永恒不灭的课题研究，对于工农业生产、水利开发及工程管理具有很大的现实意义。“降水量”的英文是precipitation，[prɪˌsɪpɪˈteɪʃn]，P-R-E-C-I-P-I-T-A-T-I-O-N，名词，例如：There is an increase in annual precipitation.“年降水量增加了。”这个词还可以表示“沉淀”，如：How do you identify a precipitation reaction? “你怎么判断一个沉淀反应呢？”这个词的动词形式是precipitate，[ prɪˈsɪpɪteɪt]，表示“使……突然降临”，例如：His resignation precipitated a leadership crisis. “他的辞职立即引发了领导层的危机。”而形容词precipitous，[prɪˈsɪpɪtəs] 表示“突然的，急剧的”，如：The stock market's precipitous drop frightened foreign investors. “该股市价格猛跌让外国投资者恐惧。”

连续暴雨天气就会引发很多洪涝灾害，正如今年夏季我们的南方很多地区遭受的洪涝灾害，人们的生命财产安全以及生活出行受到了极大的挑战。“洪水”的英文是flood，F-L-O-O-D，[flʌd]，名词，如：The heavy rain has caused floods in many parts of the country. “大雨使全国许多地方泛滥成灾。”这个词后来引申出“大量”的意思，常用a flood of这个短语表示，比如“难民潮”就是从英文a flood of refugees直译过来的。in flood就表示“泛滥”，如The river is in flood.“河水泛滥。”还有一个词组flash flood，表示“暴雨引起的突发洪水”。flood用作动词时，表示“泛滥，淹没”，如：The river flooded the valley. “河水泛滥，淹没了河谷。”flood也可表示“人或物大量涌入某处”，常用的词组是flood in，如：As the election was coming, volunteers started to flood in.“随着大选的临近，志愿者们蜂拥而至。”对于美国此次大选，你有何看法呢，记得在评论留言处留下你的观点哦。

近年来，各地极端天气频发，灾害层出不穷，愈发凸显出气象学的重要性。“气象学”的英文是meteorology，M-E-T-E-O-R-O-L-O-G-Y，[miːtiəˈrɒlədʒi]，比如：Meteorology is a very practical science because everyone is concerned about the weather.“气象学是一门非常实用的科学，因为人人都关注天气。”meteorology这个词源于希腊语，词根meteor指“天体现象”，加上表示学科的后缀-logy就成了“气象学”。词根meteor也可作为一个单词使用，表示“流星”，我们喜欢的漫天“流星雨”就是a meteor shower。meteorology去词尾-y加上表示人的后缀-ist，就变成了meteorologist“气象学家”。meteorology去词尾-y加上形容词后缀-ical就是meteorological表示“气象学的”，如“气象条件”就叫meteorological conditions。要注意和表示“大气的”atmospheric区别开来，meteorology属于atmospheric sciences“大气科学”的一个分支，climatology [ˌklaɪməˈtɒlədʒi]“气候学”也是其中的一个分支。在这里，再跟大家说一个玄学——风水，其实feng shui现在已经进入英语中。如果对这方面没什么了解的外国人，我们可以用geomancy [ˈdʒiːəʊmænsi]这个词。虽然很多外国人觉得feng shui是pseudoscientific“伪科学的”。但我们的古人其实是很有智慧的，举个例子：风水学认为，建筑与风、气有着重要的联系，建筑要迎进有益之风，抵挡有害之风。北方建筑要坐北朝南，才是吉宅，而南方房屋不论朝向，只要合理利用山形水势，顺势通风，即为吉宅。从气象学的观点来看，这是因为北方门窗朝南有利采光取暖，避风御寒；而南方的房屋，只要顺势通风，凉爽防潮即可。那么你相信风水吗？

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个discharge，既可以作名词，也可以用作动词，表示“放电，解雇，履行，流出”等意思；第二个storm，名词，意为“暴风雨”；第三个precipitation，名词，表示“降水；沉淀”；第四个flood，用作名词，意为“洪水”，也可以用作动词，表示“泛滥，淹没”；第五个meteorology，名词，意为“气象学”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他27个和天气相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. discharge [dɪsˈtʃɑːdʒ] n. & v. 放电  v.（液体或气体）流出放电；解雇；履行

2. storm [stɔːm] n. 暴风雨；浪潮；席卷；在某处大获成功

3. precipitation [prɪˌsɪpɪˈteɪʃn] n. 降水，降水量；沉淀

4. flood [flʌd] n. 洪水 v. 泛滥，淹没；大量涌入

5. meteorology [miːtiəˈrɒlədʒi] n. 气象学

认知词汇：

1. discharge sb. from sth. 解雇某人

2. sewage discharge 污水排放

3. charge [tʃɑːdʒ] v. 充电

4. release [rɪˈliːs] v. 释放

5. a storm of protest 抗议的浪潮

6. brainstorm [ˈbreɪnstɔːm] n. 头脑风暴；脑子混乱

7. a storm in a teacup 大惊小怪，小题大做

8. thunderstorm [ˈθʌndəstɔːm] n. 雷雨

9. rainstorm [ˈreɪnstɔːm] n. 暴雨

10. snowstorm [ˈsnəʊstɔːm] n. 暴风雪

11. blizzard [ˈblɪzəd] n. 暴风雪

12. Blizzard Entertainment 暴雪娱乐公司

13. precipitate [prɪˈsɪpɪteɪt] v. 使……突然降临

14. precipitous [prɪˈsɪpɪtəs] adj. 突然的，急剧的

15. discharge one’s duties 履行职责

16. chuck [tʃʌk] v. 倾盆大雨

17. tipping down 下大雨

18. a flood of 大量

19. flood in 涌入

20. in flood 泛滥

21. flash flood 暴雨引起的突发洪水

22. pseudoscientific [sjuːdəʊ'saɪən'tɪfɪk] adj. 伪科学的

23. meteorologist [miːtiəˈrɒlədʒɪst] n. 气象学家

24. meteor [miːtiə(r)] n. 流星

25. meteorological [miːtiərəˈlɒdʒɪkl] adj. 气象学的

26. atmospheric [ætməsˈferɪk] adj. 大气的

27. climatology [klaɪməˈtɒlədʒi] n. 气候学