大英一U3翻译

1. Imagine my face.
可以想象，当时我有多么尴尬。
Your own sentence:
她想象自己走进办公室并递交她的辞职报告。
She imagined walking into the office and handing in her resignation.
2. Apparently the fast-paced global corporate world, focused on immediate results, “contrasts greatly with the slow movements of the Swedish.”
很显然，相对于快节奏、注重短期结果的国际实业界，瑞典人的慢速主义运动与之形成了鲜明的对比。
Your own sentence:
这些照片显示在华盛顿特区恶劣的居住条件与建造精良的居家形成了对比。
Photographs show that in Washington D.C, poor housing conditions are contrasted with well-built homes.
3. We would arrive early at the company and he would park far away from the entrance (2000 employees drive their cars to work).
我们总是提前到达公司，而他总是把汽车停在离公司入口很远的地方（公司有2000人开车上班）。
Your own sentence:
他总是注意到坐在一边不合群的孩子们，他会招呼他们过来坐在他身边。
He would take notice of children who sat alone , inviting them over to sit with him .
4. Since we’re here early we’ll have time to walk, and whoever gets in late will be late and need a place closer to the door.
既然我们到得早，就有时间步行到公司，但是那些晚到的人已经晚了，他们需要一个靠门口更近的地方停车。
Your own sentence:
负责此事的人将受到惩罚。
Whoever is responsible for this will be punished.