第一单元第8节:拓展篇《春夜宴桃李园序》

第一单元第8节:拓展篇《春夜宴桃李园序》

00:00
12:27


        拓展:《春夜宴桃李园序》中的“万物逆旅百代过客”境界

 

      《春夜宴从弟桃花园序》又叫《春夜宴桃李园序》是唐代诗人李白创作的。全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。作者感叹天地广大,光阴易逝,人生短暂,欢乐甚少,抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情,也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。文章写得潇洒自然,将生活写到诗歌的高度,这与刘禹锡用《陋室铭》的托物言志有着异曲同工之妙。

 

        春夜宴桃李园序

        【作者】李白【朝代】唐

        夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

 

        译文:天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,罚酒三斗。


以上内容来自专辑
用户评论
  • easy小猪手

    李白(701年2月8日—762年12月),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。北京大学教授李志敏评价:“李白之诗呼吸宇宙,出乎道;杜甫之诗德参天地,源于儒,皆至天人合一境界,故能出神入化。“《旧唐书》记载李白为山东人;《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝李暠九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

  • 靐666

        春夜宴桃李园序         【作者】李白【朝代】唐         夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。           译文:天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况

    靐666 回复 @靐666: 不好意思

  • MC老玩家建造

    王金鑫老师讲的太好了,百听不厌,12月1号必须购买!

    听友500502128 回复 @MC老玩家建造: 小猪手你好啊!

  • 1566185pzsu

    王老师的课精彩之至,收听已成为一种习惯!

    王金鑫老师 回复 @1566185pzsu: 谢谢

  • 听友193634485

    孩子们真是赶上好时代了 这么好的课,初中轻轻松松

    王金鑫老师 回复 @听友193634485: 是的😁

  • 听友309303198

    不知道在哪领资料

  • 谪仙大人有点浪

    听了很感动,不仅讲知识点,更讲为人处事的道理,正能量

    王金鑫老师 回复 @谪仙大人有点浪: 谢谢

  • 郝好生活

    通过一篇《陋室铭》拓展了这么全面的内容,是学校老师无法做到的。听了王金鑫老师的课,孩子从此不拍文言文,点赞👍🏻

    王金鑫老师 回复 @郝好生活: 一同学习!

  • 念念有慈h

  • Neverland江苏米琦党

    王老师,良有以也,有、以,各是什么意思?