附录四 | 摘自渡边照宏的日语《献歌》译本序
从技术上讲，人们翻译泰戈尔的诗歌，尤其是像《献歌》这种类型的宗教诗，真的是可能的吗？
以上内容来自专辑
- 泰戈尔《吉檀迦利》闻中译本 第41-66号献歌17442:16
- 泰戈尔《吉檀迦利》闻中译本 第67-103号献歌14845:10
- 附录一 | 1913年诺贝尔文学奖的颁奖辞8121:46
- 附录二 | 泰戈尔1921年给诺贝尔文学奖的答谢辞9327:39
- 附录三 | 摘自伊沃・斯托尔尼奥洛的葡萄牙语《献歌》译本序6503:21
- 附录四 | 摘自渡边照宏的日语《献歌》译本序5503:05
- 附录五 | 摘自德语界对《献歌》诗集译本的反响7909:58
- 附录六 | 英国诗人叶芝1912年英语版《献歌》序言7422:40
- 附录七 | 法国作家纪德1914年法语版《献歌》序言8539:40
- 跋文 | 闻中：东方道种智，证得依林薮9848:00
用户评论
还没有评论，快来发表第一个评论！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有