资深游戏玩家越玩越快乐？（讲解版）|E1118

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

People who play video games for long periods of time tend to report feeling happier than those who do not, a study has indicated.

The Oxford Internet Institute research focused on two games: Nintendo's Animal Crossing and EA's Plants vs Zombies.

In an unusual step, the developers of the games shared anonymised data about how long each participant had played.

These logs were then linked to a survey in which the players answered questions about their well-being.

▍语言点 

1. tend to do 往往会……，常常就……

· When people are tired, they tend to make mistakes.

人累了就往往会出错。

2. a study has indicated/showed 研究表明

3. Oxford Internet Institute (OII) 牛津互联网学院/研究院

4. Animal Crossing 《动物森友会》

5. Plants vs Zombies 《植物大战僵尸》

6. anonymised /əˈnɑːnəmaɪzd/ adj. (英式) 匿名的（美式拼写为anonymized）

· anonymise v. 把……匿名化

· anonymise medical records 把病历匿名化

· anonymised medical records 被匿名化的病历

7. well-being n. 幸福

· a sense of well-being 幸福感

· physical well-being 身体健康

· emotional well-being 心里健康

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章