新闻和脱口栏目的文稿在公众号里,欢迎关注!
公众号 danyuriyufm
ハンサムも死語になった!驚きました
死語ていうのは現在、あまり使わない単語、或いは少数の年配の方を使える単語ですね。中国語にもそういう「死語」も幾らでもありますが、 どんな物でも時代の発展と共に次々と出たりとか減ったりとか…でも、どんな時でも、そういうものは「ある時代」の標識を表して、その時代の人はきっと心の奥に埋めてるだろう...それは彼たちにとってその時代の一番大切な印と思います。
とても勉強になりました。ハンサムと花金を平気で使っていました。もう死語となってしまったことは初めて分かりました。
初めの中国語がだんだんはっきりになりました!聞き取れます。声も相変わらず元気のようで...最新の内容をアップロードして、ありがとうございます!
ありがとうございます😭
。◕‿◕。
勉強になりました。単語もことわざも、時代の移り変わりに従って文脈がどんどん変わっていて、本来の意味に外れやすいですね。新たな言葉は以前の表現をかぶり替わることも自然規則みたい。せんせいがおっしゃったとおり、言語は生き物です。