《华丽缘》——私语（上）

大提琴的配乐太美了，有种被悠悠的记忆若有若无缠绕着的感觉。

一个8岁的女孩已经读了《红楼梦》《西游记》对自己的生活有这么多感悟……不出名都不成

一切仿若眼前

早熟的爱玲聪明，观察力强，记忆力强，爱读书，会讲话，个性强，身体好！很可爱！

张爱玲的文字真的让我觉得仿佛看到她活动着。。

弟弟好可怜，身体羸弱，资质平常，性格软弱，有个天才姐姐更显得他的不讨喜。我是铁杆张粉，也觉得张爱玲对弟弟简直太冷酷无情了，竟然一点也不肯接济

哈哈哈，让你凡尔赛，没朋友了吧……

李君维先生（笔名东方蝃蝀，四零年代有名的“张派作家”，也是炎樱的大学同学）的书《人书俱老》里有对这篇里提到的地方作笺注“张爱玲在《私语》一文中，谈到她小时候带她的女佣叫何干。“她姓何，叫‘何干’。不知是哪里的方言，我们称老妈子为什么干什么干。”近读张允和的《最后的闺秀》，书中讲到她幼时妈妈走后，带她的女佣叫窦干干。张允和原籍安徽合肥，可见干干这个称谓是安徽的习俗。张爱玲弟弟张子静文章中说到何干是祖母留下的老佣人。何干可能是张爱玲祖母———李鸿章千金从合肥带上来的，那时大户人家的仆佣往往来自家乡。称女佣为干，是与奶妈相对而言，即不喂奶（湿带）而干带孩子。”

张爱玲自曝家庭琐事，是因为她文笔好，我们对她的原生家庭生活感兴趣，而某国王子自曝家丑，码字纯粹为了赚稿费，而且内容还不堪入目。

何干张干的读音应该是干湿的干吧，应该是指她们虽然是照顾孩子的保姆，却并不是孩子的乳母。