搜索
汉世祖光武皇帝 建武五年(己丑 公元29年) 春,正月,癸巳,车驾还宫。 帝使来歙持节送马援归陇右。〔〖胡三省注〗《考异》曰:袁纪曰:“援与拒蜀侯国游先俱奉使,游先至长安,为仇家所杀;其弟为嚣云旗将军。来歙恐其怨恨,与援俱还长安。”按嚣使被杀者,周游也,不在此时。〕隗嚣与援共卧起,问以东方事,曰:“前到朝廷,上引见数十,〔〖胡三省注〗东观记曰:凡十四见。〕每接燕语,自夕至旦,才明勇略,非人敌也。且开心见诚,无所隐伏,阔达多大节,略与高帝同;经学博览,政事文辩,前世无比。”嚣曰:“卿谓何如高帝?”援曰:“不如也。高帝无可无不可;〔〖胡三省注〗贤曰:此《论语》孔子自言己之所行也。〕今上好吏事,动如节度,又不喜饮酒。”嚣意不怿,曰:“如卿言,反复胜邪!” 二月,丙午,大赦。 苏茂将五校兵救周建于垂惠。马武为茂、建所败,奔过王霸营,大呼求救。霸曰:“贼兵盛,出必两败,弩力而已!”乃闭营坚壁。军吏皆争之,霸曰:“茂兵精锐,其众又多,吾吏士心恐,而捕虏与吾相恃,〔〖胡三省注〗馬武為捕虜將軍。〕两军不一,此败道也。今闭营固守,示不相援,贼必乘胜轻进;捕虏无救,其战自倍。〔〖胡三省注〗人各致死,則一人倍二人之力。〕如此,茂众疲劳,吾承其敝,乃可克也。”茂、建果悉出攻武,〔〖胡三省注〗悉兵而出攻也。〕合战良久,霸军中壮士数十人断发请战,霸乃开营后,出精骑袭其背。茂、建前后受敌,惊乱败走,霸、武各归营。茂、建复聚兵挑战,霸坚卧不出,方飨士作倡乐;茂雨射营中,〔〖胡三省注〗射矢如雨也。射,而亦翻。〕中霸前酒樽,霸安坐不动。军吏皆曰:“茂前日已破,今易击也。”霸曰:“不然。苏茂客兵远来,粮食不足,故数挑战,以徼一时之胜。今闭营休士,所谓‘不战而屈人兵’者也。”〔〖胡三省注〗孫子曰:百戰百勝,非善之善者也;不戰而屈人兵,善之善者也。霸蓋引其言。〕茂、建既不得战,乃引还营。其夜,周建兄子诵反,闭城拒之。建于道死;茂奔下邳,〔〖胡三省注〗《地理志》,下邳县,属东海郡。〕与董宪合;刘纡奔佼强。 乙丑,上行幸魏郡。 彭宠妻数为恶梦,又多见怪变;卜筮、望气者皆言兵当从中起。宠以子后兰卿质汉归,不信之,〔〖胡三省注〗子后兰卿归,见上卷二年。质,音致。〕使将兵居外,无亲于中。宠斋在便室,〔〖胡三省注〗贤曰:便坐之室,非正室也。〕苍头子密等三人〔〖胡三省注〗贤曰:秦呼民为黔首;谓奴为苍头者,以别于良人也。〕因宠卧寐,共缚著床,告外吏云:“大王斋禁,皆使吏休。”伪称宠命,收缚奴婢,各置一处。又以宠命呼其妻,妻入,惊曰:“奴反!”奴乃捽其头,击其颊。宠急呼曰:“趣为诸将军办装!”〔〖胡三省注〗趣,读为促。贤曰:呼奴为将军者,欲其赦己也。呼,火故翻。为,于伪翻。〕于是两奴将妻入取宝物,留一奴守宠。宠谓守奴曰:“若小儿,吾素所爱也。今为子密所迫劫耳!解我缚,当以女珠妻汝,家中财物皆以与若。”〔〖胡三省注〗若,亦汝也。〕小奴意欲解之,视户外,见子密听其语,遂不敢解。于是收金玉衣物,至宠所装之,被马六匹,〔〖胡三省注〗被,皮义翻。加马以鞍勒曰被马。〕使妻缝两缣囊。昏夜后,解宠手,令作记告城门将军云:“今遣子密等至子后兰卿所,速开门出,勿稽留之。”书成,斩宠及妻头置囊中,使持记驰出城,因以诣阙。明旦,阁门不开,官属逾墙而入,见宠尸,惊怖。其尚书韩立等共立宠子午为王,国师韩利斩午首诣祭遵降,〔〖胡三省注〗国师,以宠所;署置也,盖遵王莽之制。〕夷其宗族。帝封子密为不义侯。 权德舆议曰:伯通之叛命,〔〖胡三省注〗伯通,彭宠字也。〕子密之戕君,同归于乱,罪不相蔽,宜各致于法,昭示王度,〔〖胡三省注〗王度,犹言王法也。〕反乃爵于五等,又以“不义”为名。且举以不义,莫可侯也;此而可侯,汉爵为不足劝矣。《春秋》书齐豹盗、三叛人名之义,〔〖胡三省注〗卫司寇齐豹以私怨杀卫侯之兄孟絷,春秋书之曰盗。三叛人名,谓襄二十一年,邾庶其以漆、闾丘来奔;昭五年,莒牟夷以牟娄及防兹来奔;哀十四年,小邾射以句绎来奔。句,音钩。〕无乃异于是乎!
3477.56万18.42万
[资治通鉴◎47]601•公元88•汉章帝章和二年[2]
[资治通鉴◎47]600•公元88•汉章帝章和二年[1]
[资治通鉴◎47]599•公元87•汉章帝章和元年[2]
[资治通鉴◎47]598•公元87•汉章帝章和元年[1]
[资治通鉴◎47]597•公元86•汉章帝元和三年[2]
[资治通鉴◎47]596•公元86•汉章帝元和三年[1]
你好老师,你这个讲的太精彩了,我很喜欢听,能不能把你的语言会继承书籍一字不落的?我第一个购买
白话资治通鉴
资治通鉴
一路过来,甚是享受;期待更新,帅哥加油。
散步的野马 回复 @名人名言一加一: 536集开始
名人名言一加一 回复 @散步的野马: 你好老师,你这个讲的太精彩了,我很喜欢听,能不能把你的语言会继承书籍一字不落的?我第一个购买
早已期待的资治通鉴,伟大领袖毛主席曾经读过数遍的书,对我来说充滿神秘色彩,今日得读,三生有幸。感谢老师辛苦讲解!🍎
伟大的工程
感谢老师的翻译好,有了老师的翻译,学习原著更容易懂了!
陈胜为车夫庄贾所杀,彭宠为子密所杀,这些领导欠缺的是什么?
[资治通鉴◎41]512·公元29 汉光武帝建武五年[1]
汉世祖光武皇帝 建武五年(己丑 公元29年)
春,正月,癸巳,车驾还宫。
帝使来歙持节送马援归陇右。〔〖胡三省注〗《考异》曰:袁纪曰:“援与拒蜀侯国游先俱奉使,游先至长安,为仇家所杀;其弟为嚣云旗将军。来歙恐其怨恨,与援俱还长安。”按嚣使被杀者,周游也,不在此时。〕隗嚣与援共卧起,问以东方事,曰:“前到朝廷,上引见数十,〔〖胡三省注〗东观记曰:凡十四见。〕每接燕语,自夕至旦,才明勇略,非人敌也。且开心见诚,无所隐伏,阔达多大节,略与高帝同;经学博览,政事文辩,前世无比。”嚣曰:“卿谓何如高帝?”援曰:“不如也。高帝无可无不可;〔〖胡三省注〗贤曰:此《论语》孔子自言己之所行也。〕今上好吏事,动如节度,又不喜饮酒。”嚣意不怿,曰:“如卿言,反复胜邪!”
二月,丙午,大赦。
苏茂将五校兵救周建于垂惠。马武为茂、建所败,奔过王霸营,大呼求救。霸曰:“贼兵盛,出必两败,弩力而已!”乃闭营坚壁。军吏皆争之,霸曰:“茂兵精锐,其众又多,吾吏士心恐,而捕虏与吾相恃,〔〖胡三省注〗馬武為捕虜將軍。〕两军不一,此败道也。今闭营固守,示不相援,贼必乘胜轻进;捕虏无救,其战自倍。〔〖胡三省注〗人各致死,則一人倍二人之力。〕如此,茂众疲劳,吾承其敝,乃可克也。”茂、建果悉出攻武,〔〖胡三省注〗悉兵而出攻也。〕合战良久,霸军中壮士数十人断发请战,霸乃开营后,出精骑袭其背。茂、建前后受敌,惊乱败走,霸、武各归营。茂、建复聚兵挑战,霸坚卧不出,方飨士作倡乐;茂雨射营中,〔〖胡三省注〗射矢如雨也。射,而亦翻。〕中霸前酒樽,霸安坐不动。军吏皆曰:“茂前日已破,今易击也。”霸曰:“不然。苏茂客兵远来,粮食不足,故数挑战,以徼一时之胜。今闭营休士,所谓‘不战而屈人兵’者也。”〔〖胡三省注〗孫子曰:百戰百勝,非善之善者也;不戰而屈人兵,善之善者也。霸蓋引其言。〕茂、建既不得战,乃引还营。其夜,周建兄子诵反,闭城拒之。建于道死;茂奔下邳,〔〖胡三省注〗《地理志》,下邳县,属东海郡。〕与董宪合;刘纡奔佼强。
乙丑,上行幸魏郡。
彭宠妻数为恶梦,又多见怪变;卜筮、望气者皆言兵当从中起。宠以子后兰卿质汉归,不信之,〔〖胡三省注〗子后兰卿归,见上卷二年。质,音致。〕使将兵居外,无亲于中。宠斋在便室,〔〖胡三省注〗贤曰:便坐之室,非正室也。〕苍头子密等三人〔〖胡三省注〗贤曰:秦呼民为黔首;谓奴为苍头者,以别于良人也。〕因宠卧寐,共缚著床,告外吏云:“大王斋禁,皆使吏休。”伪称宠命,收缚奴婢,各置一处。又以宠命呼其妻,妻入,惊曰:“奴反!”奴乃捽其头,击其颊。宠急呼曰:“趣为诸将军办装!”〔〖胡三省注〗趣,读为促。贤曰:呼奴为将军者,欲其赦己也。呼,火故翻。为,于伪翻。〕于是两奴将妻入取宝物,留一奴守宠。宠谓守奴曰:“若小儿,吾素所爱也。今为子密所迫劫耳!解我缚,当以女珠妻汝,家中财物皆以与若。”〔〖胡三省注〗若,亦汝也。〕小奴意欲解之,视户外,见子密听其语,遂不敢解。于是收金玉衣物,至宠所装之,被马六匹,〔〖胡三省注〗被,皮义翻。加马以鞍勒曰被马。〕使妻缝两缣囊。昏夜后,解宠手,令作记告城门将军云:“今遣子密等至子后兰卿所,速开门出,勿稽留之。”书成,斩宠及妻头置囊中,使持记驰出城,因以诣阙。明旦,阁门不开,官属逾墙而入,见宠尸,惊怖。其尚书韩立等共立宠子午为王,国师韩利斩午首诣祭遵降,〔〖胡三省注〗国师,以宠所;署置也,盖遵王莽之制。〕夷其宗族。帝封子密为不义侯。
权德舆议曰:伯通之叛命,〔〖胡三省注〗伯通,彭宠字也。〕子密之戕君,同归于乱,罪不相蔽,宜各致于法,昭示王度,〔〖胡三省注〗王度,犹言王法也。〕反乃爵于五等,又以“不义”为名。且举以不义,莫可侯也;此而可侯,汉爵为不足劝矣。《春秋》书齐豹盗、三叛人名之义,〔〖胡三省注〗卫司寇齐豹以私怨杀卫侯之兄孟絷,春秋书之曰盗。三叛人名,谓襄二十一年,邾庶其以漆、闾丘来奔;昭五年,莒牟夷以牟娄及防兹来奔;哀十四年,小邾射以句绎来奔。句,音钩。〕无乃异于是乎!
白话《资治通鉴》◎文白对照
3477.56万18.42万
[资治通鉴◎47]601•公元88•汉章帝章和二年[2]
[资治通鉴◎47]600•公元88•汉章帝章和二年[1]
[资治通鉴◎47]599•公元87•汉章帝章和元年[2]
[资治通鉴◎47]598•公元87•汉章帝章和元年[1]
[资治通鉴◎47]597•公元86•汉章帝元和三年[2]
[资治通鉴◎47]596•公元86•汉章帝元和三年[1]
你好老师,你这个讲的太精彩了,我很喜欢听,能不能把你的语言会继承书籍一字不落的?我第一个购买
白话资治通鉴
白话资治通鉴
白话资治通鉴
白话资治通鉴
白话资治通鉴
资治通鉴
一路过来,甚是享受;期待更新,帅哥加油。
散步的野马 回复 @名人名言一加一: 536集开始
名人名言一加一 回复 @散步的野马: 你好老师,你这个讲的太精彩了,我很喜欢听,能不能把你的语言会继承书籍一字不落的?我第一个购买
早已期待的资治通鉴,伟大领袖毛主席曾经读过数遍的书,对我来说充滿神秘色彩,今日得读,三生有幸。感谢老师辛苦讲解!🍎
伟大的工程
感谢老师的翻译好,有了老师的翻译,学习原著更容易懂了!
陈胜为车夫庄贾所杀,彭宠为子密所杀,这些领导欠缺的是什么?
《资治通鉴全集》纯白话版简介
《资治通鉴》
《资治通鉴释文辨误》
117 资治通鉴
《资治通鉴述》
资治通鉴导读