10000-10.3 工业化——发展生产力，大力出奇迹

你好，我是刘薇Vicky，欢迎你收听《刘薇：300天万词计划》。

今天我要给你讲的29个单词将会带你了解一下工业化的含义，世界工业化的进程以及新型工业化，同时让你学会5个重点词汇的详细用法以及24个单词、词组的发音和含义。现在就让我们来快速开启今天的课程吧！

工业化发展是一个国家走向发达的必经之路，而我国如今就正处于工业化进程中。工业化最初只是一种自发的spontaneous社会现象，始于18世纪60年代的英国。因为旧有的生产方式已无法满足日益增长的市场容量的需求。所以，人们开始以大规模机器生产向原有的生产方式和狭小的地方市场提出挑战。今天要讲的第一个单词是industrialise，I-N-D-U-S-T-R-I-A-L-I-S-E，[ɪnˈdʌstriəlaɪz]，意思是“工业化”。 比如：Many townships in the coastal area have begun to industrialise.沿海地区的许多乡镇已开始工业化。表示“在……里”的词缀indu-加上表示“建造”的词根-str-和辅助发音的-y就组成了industry，表示“工业；生产制造”，我们常说的“重/轻工业”就可以用heavy/light industry表示，比如：Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals. 重工业用有害化学物质污染我们的河流。将industry的-y改为-i-，加上形容词词缀-al，再加上动词词缀-ise就成了industrialise。给industrialise加上-d就成了它的形容词industrialised，表示“工业化的”，一个“工业化国家”就可以用an industrialised country表示，比如：Industrialized countries must reduce carbon dioxide emissions. 工业化国家必须减少二氧化碳的排放。将industrialise去掉-e，加上名词词缀-ation就成了industrialisation，表示“工业化”，比如：Industrialisation inevitably led to the expansion of the urban working class. 工业化不可避免地导致了城市工人阶级人数的增加。

虽然如今“工业化”一词已经为人们所广泛讨论，但是大众对它还是存在一种谬见fallacy。工业发展是工业化的显著特征之一，但工业化并不能狭隘地仅仅理解为工业发展。工业化的本质是一个涉及社会方方面面的过程，既是一个产业升级upgrade和发展的过程，也是一个各行各业的生产经营方式向标准化normalise、规范化、规模化、社会化、专业化发展的过程。今天要讲到的第二个单词是agricultural，A-G-R-I-C-U-L-T-U-R-A-L，[ˌægrɪˈkʌltʃərəl]，意思是“农业的；农用的”。我们先来看个例句：Good agricultural land is in short supply.“良田短缺。”将表示“田地”的词缀agri-加上表示“文化”的culture就组成了agriculture，意为“农业；农学”，比如：The Ukraine is strong both in industry and agriculture. 乌克兰的工业和农业都很发达。将agriculture去掉-e加上形容词词缀-al就成了agricultural，农民们在“agricultural policies”农业政策的引导下，在agricultural lands“农田”里种出各种agricultural products“农产品”，实现了agricultural development“农业发展”，这样是不是很轻松就记住了多个相关词组呢？给agricultural加上词缀-ist就成了“农学家；农业技术员”agriculturalist，比如：An agriculturalist is someone who is an expert on agriculture and who advises farmers. 农学家是农业方面的专家，他们向农民提供建议。

现在世界上比较主要的工业化国家，他们的工业化大都是通过进行工业革命the Industrial Revolution，在十九世纪完成的。他们走的是殖民掠夺plunder、大量消耗consume能源和原材料、严重破坏环境的工业化路子，对自然界和社会造成的负面影响negative effect不可估量。接下来要讲的是colonise，C-O-L-O-N-I-S-E，[ˈkɒlənaɪz]，意思是“在（某国家或地区）建立殖民地”，指通过使用武力或派遣自己国家的人前往居住的方式来对不属于自己的地方进行控制的行为，比如：The area was colonized by the Vikings. “这一地区曾沦为维京人的殖民地。”colonise有许多同根词，将相当于inhabit，表示“栖息”的词根colon加上名词后缀-y就成了colony，意为“殖民地”，比如：Settlers established a new colony in the early 18th century. 定居者在18世纪初建立了一个新的殖民地。将词根colon加上动词词缀-ise就成了colonise。colonise词尾加上-r就成了coloniser“殖民者”，比如：He urged other African writers to write in native languages and not in the language of the coloniser. 他敦促其他非洲作家用母语而不是殖民者的语言写作。将词根colon-加上词缀-ist就成了“殖民地定居者”colonist，比如：The apple was brought over here by the colonists when they came.“苹果是早期殖民地开拓者来的时候带过来的。”大家要注意区分刚才提到的两个同根词，同样是名词，coloniser指的是“殖民地开拓者”，而colonist指的是“在殖民地定居的人”。词根colon加上词缀-ial再加上-ism就成了在历史书中常看到的“殖民主义”colonialism [kəˈləʊniəlɪzəm]一词，比如：The history of tobacco growing is intimately associated with colonialism and slavery. 烟草种植的历史与殖民主义和奴隶制密切相关。

工业化带来的好处固然很多，它使社会生产力productivity发生了巨大的飞跃，也给人们的日常生活和思想观念带来了转变。但是，工业化和城市化也产生了新的社会问题。比如：贫富两极分化polarise、城市人口膨胀、住房拥挤、环境污染等等。其中，很多问题直到现在都困扰着西方国家，无法从根本上解决。接下来要讲到的是swell，S-W-E-L-L-，[swel]，意思是“膨胀，肿胀；增加，增大”。当swell表示“膨胀，肿胀”时，常指形状、形态上的膨胀，比如身体上的肿胀，可以用到词组swell up，Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her. “她胳膊给蜜蜂蜇了，肿了起来。”swell有个俗语someone's head swells“某人的脑袋膨胀变大了”，就表示这个人很“自以为是”，比如：I am not saying this to make your head swell. “我这样说不是为了让你感到自以为是的。”当swell表示“增加，增大”时，常指数量、尺寸或规模上的膨胀、增加，我们可以用swell to something表示“增加到……”，比如Membership has swelled to over 20,000. 成员增加到2万余人。当swell表示该含义时，它的反义词是shrink，表示“缩小，收缩，减少”，比如：The market for their products is shrinking. “市场对他们产品的需求在减少。”

总结了西方诸国在工业化时期的经验教训，我国提出了新型工业化的概念concept。所谓新型工业化，就是坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化。强调处理好经济发展与人口、资源、环境之间的关系，降低资源消耗，减少环境污染，从而增强我国的可持续发展sustainable development能力和经济后劲。今天要讲的最后一个单词是consumption，C-O-N-S-U-M-P-T-I-O-N，[kənˈsʌmpʃn]，意思是“消耗，消耗量；消费”。consumption一词由三个部分组成，分别是相当于altogether，表示“完全，全部”的词缀con-，相当于take up，表示“拿，取”的词根sumpt和名词词缀-ion。“全部拿完，拿光”就可以引申为“消耗，消耗量”的含义。我们平时在一些环保、能源相关的新闻中常会看到consumption一词的使用，比如energy consumption意为“能源消耗”，fuel consumption意为“燃料消耗”等等，我们来看个例句：Gas and oil consumption always increases in cold weather. “燃气和燃油的消耗量在天冷时总会增加。”除了表示“消耗”，consumption还有“消费”的含义，人们常讨论的“消费水平”就是consumption level，“消费结构”是consumption structure。如今一种十分普遍的社会现象——“炫耀性购买”可以用conspicuous consumption来表示，比如：It was an age of conspicuous consumption — those who had money liked to display it.那是一个炫耀性消费的年代——有钱人都喜欢炫富。

最后我们来回顾一下5个重点单词吧。第一个industrialise，动词，表示“工业化”；第二个agricultural，形容词，表示“农业的；农用的”；第三个colonise，作动词，意为“在（某国家或地区）建立殖民地”；第四个swell，作动词，表示“膨胀，肿胀；增加，增大”；第五个consumption，名词，表示“消耗，消耗量；消费”。除了这5个重点单词，今天我还提到了其他24个与工业化相关的单词哦。怎么样，都记住了吗？暂时没记住也不用着急，我们的声音页面会有PPT，同时你还可以去我们配套的“国民词汇”小程序去巩固今天的学习成果。好啦，那今天的课程到这儿就结束啦，恭喜你的英语学习又进步了一点点，我们下期再见！

重点词汇：

1. industrialise [ɪnˈdʌstriəlaɪz] v. 工业化

2. agricultural [ˌægrɪˈkʌltʃərəl] adj. 农业的；农用的

3. colonise [ˈkɒlənaɪz] v. 在（某国家或地区）建立殖民地

4. swell [swel] v. 膨胀，肿胀；增加，增大

5. consumption [kənˈsʌmpʃn] n. 消耗，消耗量；消费

认知词汇：

1. spontaneous [spɒnˈteɪniəs] adj. 自发的；非筹划安排的

2. industry [ˈɪndəstri] n. 工业；生产制造

3. industrialised [ɪnˈdʌstriəlaɪzd] adj. 工业化的

4. industrialisation [ɪnˌdʌstriəlaɪˈzeɪʃn] n. 工业化

5. fallacy [ˈfæləsi] n. 谬见；谬论；谬误

6. upgrade [ˌʌpˈgreɪd] v. 改善；使升格

7. normalise [ˈnɔ:məlaɪz] v. 正常化，标准化，常规化

8. agriculture [ˈægrɪkʌltʃə(r)] n. 农业；农学

9. agriculturalist [ˌægrɪˈkʌltʃərəlɪst] n. 农学家；农业技术员

10. the Industrial Revolution  工业革命

11. plunder [ˈplʌndə(r)] v. 抢劫，掠夺

12. consume [kənˈsju:m] v. 消耗，耗费

13. negative effect  负面影响

14. inhabit [ɪnˈhæbɪt] v. 居住在；栖居于

15. colony [ˈkɒləni] n. 殖民地

16. coloniser ['kɒlənaɪzə(r)] n. 殖民者

17. colonist [ˈkɒlənɪst] n. 殖民地定居者

18. colonialism [kəˈləʊniəlɪzəm] n. 殖民主义

19. productivity [ˌprɒdʌkˈtɪvəti] n. 生产率；生产效率

20. polarise [ˈpəʊləraɪz] v. 两极化，截然对立

21. shrink [ʃrɪŋk] v. 缩小，收缩，减少

22. concept [ˈkɒnsept] n. 概念；观念

23. sustainable development  可持续发展

24. conspicuous consumption  炫耀性购买