【朱研】 ︳⑧“我的第一任丈夫，那个真正的丈夫。”——尤迪特 ︳(欢迎点赞、转发！)

伪装成独白的爱情——尤迪特篇01

原著：马洛伊·山多尔  （Márai Sándor，1900-1989）

山多尔最具魅力的描写，他把阶层的差异像一个魔咒一样深入到了他们的血肉，他们精神的深处，无时无刻不在作怪。——赵立新

温馨提醒：在安静的环境用耳机收听，效果更佳。

＊前情提要：

彼得向尤迪特热烈的表白，却遭到尤迪特掷地有声的蔑视。而后彼得开始了对尤迪特的思念，明知她去了英国，却不知她具体身在何处，即使知道了也不知该说些什么，在旅途中时空感完全改变，不变的是对她的思念。后来，她回来了，这个到西欧游历了一圈的女仆已经变了，她不再是他心目中那个虽然贫穷但却会和他平等对话的姑娘了，她已经学会了市民阶层的生活方式……

前妻依伦卡在丈夫彼得的钱包里发现一根秘密老旧的紫色缎带。意识到问题的依伦卡，失魂落魄的启程去寻找丈夫钱夹内紫色缎带的女主人，赫然发现那人竟然就是婆婆家服侍多年的女仆尤迪特……

＊本期内容：

曾是彼得家的女佣，后为彼得第二任妻子的尤迪特，一边煮着咖啡，一遍与情人耳鬓厮磨，彻夜长谈。谈起她的第一任丈夫，与她在地底下与鼠类同居的底层时光……

关于创作：

这部小说采用了散点叙事的策略，以四位主人公独白的方式分别还原了爱情故事的走向和细节，以及他们作为剧中人的心理状态和情感倾向，这使得本来简单的故事因叙事方式的变化而变得复杂。

表演课堂通过精心整理，将其中三位主人公的独白通过时空交错的处理手法，为听众以【有声戏剧】的方式呈现。

在这一期，朱研诠释出一个倔强个性的尤迪特，对出身的无奈与坦然，对市民阶层的不屑与向往，絮絮的念白表达出尤迪特矛盾错综的心态——一个赤贫阶层对另一个阶层全面的憧憬和渴望，但又夹杂着不屑与痛恨。进入了这个群体，但始终存在隔膜。活灵活现地效仿，又压抑不住内心的自我嘲笑与孤独。

关于人物：

︳丈夫彼得的情人尤迪特来自底层，那个在地底下与鼠类同居的场景，被重复了很多遍，像一个人身上抹不去的烙印，也像心底里横亘的一根拔不掉的刺。它无时不刻不在提醒着她的出身，即便她后来精准无误地学会了上流社会的一切，言谈和举止。
︳ 阶层之间的差异以及这种差异带来的不可减轻的自卑感，在尤迪特的独白中展现得极为明显。由于成长在贫穷的家庭中，小时候住在类似洞穴的地方，尤迪特刚到到彼得家里时，她受到了厨娘男仆等人的讥笑。在她的眼里，彼得家庭的生活习惯太奇怪了，卫生纸和卫生间地板的颜色一样，每个月都有书商寄来所有的新书，但却很少有人去读新书，等等。

在这个全新的世界，她慢慢学习。她的自律清绝吸引了彼得。在她身上，彼得寄予了很大的想象与期望，直至发现所托非人。 某种意义上，她是他对抗自我、无声反抗自己阶层的一个投射与假象。

︳一直到她嫁给彼得以后，所有中产阶级的生活习惯她都已学会，但她内心知道自己只学会了表面，中产阶级隐忍的性格、严肃而又微妙的微笑、推倒一切后还能重来的品质，她从未学会。

︳在和彼得的婚姻中，她感到自己仍似“男人的爱宠”，她将彼得对她的包容视作施舍。她觉得自己也并不爱他，只是“伺候”他，像对待他的衣服、鞋子一样。她不理解有钱人那些“不是真的用得着、而是必须要有”的物件与习惯，比如一年也用不上一次的成套精巧餐具，比如从来没人翻阅的家庭藏书室，比如睡袍一定要叠成某种形状。

︳到彼得提出分手的那一刻，她的反应是“这一天终于还是来了”。

︳“生活中的一切必须要被给予某种形式，甚至连反叛也是如此。最终，一切又都会变成巨大的陈词滥调。”

︳他们的最后一次相见，是战争刚刚停歇时新建的桥上。“到了某个时刻，两个人之间已经不值得怨恨。这是一种极大的悲哀。”

（以上内容有部分摘自网友精彩书评）